溯游:蒹葭萋萋,白露未希.所谓伊人,在水之湄.溯洄从之,道阻且跻.溯游从之,宛在水中坻.(译文和出处)

时间:
诗词网小编
分享

诗词网小编

目录

1.蒹葭萋萋,白露未希.所谓伊人,在水之湄.溯洄从之,道阻且跻.溯游从之,宛在水中坻.(译文和出处)

译文蒹葭河畔芦苇碧色苍苍,深秋白露凝结成霜。我那日思夜想的人,道路险阻而又漫长。仿佛就在水的中央。河畔芦苇一片茂盛,清晨露水尚未晒干。我那魂牵梦绕的人,就在河水对岸一边。逆流而上去追寻她,道路坎坷艰险难攀。仿佛就在沙洲中间。我那苦苦追求的人,就在河水对岸一头。顺流而下寻寻觅觅,仿佛就在水中沙洲。原文选自蒹葭《诗经·国风·秦风》。原文蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。道阻且长。宛在水中央。蒹葭萋萋,白露未晞。在水之湄。道阻且跻。宛在水中坻。蒹葭采采,所谓伊人,在水之涘。道阻且右。宛在水中沚。扩展资料:1、蒹葭《诗经·国风·秦风》写作背景这首诗是为追求心中思慕之人而不可得而作。陈子展《诗三百解题》说:《蒹葭》一诗“无疑地是诗人想见一个人而竟不得见之作,解说纷歧?国风“的地位及表达情感"”是《诗经》中的精华;是中国古代文艺宝库中璀璨的明珠,中的周代民歌以绚丽多彩的画面;反映了劳动人民真实的生活,表达了他们对受剥削、受压迫的处境的不平和争取美好生活的信念,是我国现实主义诗歌的源头,中有一些反映兵役、徭役给人民造成极大痛苦的思妇的诗;如《殷其雷》、《伯兮》、《君子于役》等就是这一类诗篇的代表作,"。

2.溯游从之中的“溯”字是什么意思?

溯游从之“中的”溯“

3.溯洄从之,道阻且长 这句话什么意思 谁帮我详细的解释一下 谢谢

道阻且长“说明爱的道路上困难重重”然而尽管道路曲折艰险。诗人却仍然,为了伊人”上下求索追寻,表达了诗人追求所爱的坚强意志,宛在水中央,表达伊人在望。

4.溯洄从之,道阻且长;溯游从之,宛在水中央。什么意思

“道阻且长”说明爱的道路上困难重重,道路曲折艰险。 然而尽管道路曲折艰险,诗人却仍然“溯洄从之”、“溯游从之”,为了伊人,上下求索追寻,表达了诗人追求所爱的坚强意志。“宛在水中央”表达伊人在望,然而却可望而不可即的无限怅惘忧郁苦闷情怀。

5.《蒹葭》中的"溯洄从之,溯游从之"表现了诗人什么心理

你好!《蒹葭》中的"表现了诗人渴慕伊人,历经艰险,执着追求所爱的坚强意志。原诗:白露为霜。在水一方。白露未晞。在水之湄。道阻且跻。宛在水中坻。白露未已。在水之涘。道阻且右。宛在水中沚。芦苇密密又苍苍,晶莹露水结成霜。伫立在那河水旁。道路险阻又太长。顺流而下寻她,仿佛就在水中央。芦苇茂盛密又繁,晶莹露水还未干。道路崎岖难登攀。仿佛就在水中滩。芦苇片片根连根,晶莹露珠如泪痕。我心中那好人儿,伫立在那河水边。逆流而上去找她,路途艰险如弯绳。顺流而下去寻她,仿佛就在水中洲。赏析:对这首怀人诗,历来解说不一。有人认为作者在思念恋人,诗的主旨是写爱情;有人说是诗人借怀友讽刺秦襄公不能礼贤下士,致使贤士隐居、不肯出来做官;也有人说作者就是隐士,此诗乃明志之作。我们细味诗意,诗中并未明确显示男女恋情,是男是女也难判定。说它是讽刺诗则更无根据。视为作者所敬仰和热爱的人,蒹葭苍苍“白露为霜,从物象与色泽上点明了时间和环境,那生长在河边的茂密芦苇。颜色苍青,那晶莹透亮的露水珠已凝结成白刷刷的浓霜,那微微的秋风送着袭人的凉意,那茫茫的秋水泛起浸人的寒气,在这一苍凉幽缈的深秋清晨的特定时空里。诗人时而静立,时而徘徊,时而翘首眺望,时而蹙眉沉思,他那神情焦灼、心绪不宁的情状。不时地显现于我们眼前,原来他是在思慕追寻着一个友人,所谓伊人。交代了诗人所追慕的对象及伊人所在的地点”表现了诗人思见心切,望穿秋水,一个劲地张望、寻求,指与诗人关系亲密、为诗人崇敬和热爱而未曾须臾忘怀的人。伊人。是常常被提及“不断念叨着的”然而现在他却在漫漫大河的另一方,在水一方“语气肯定”说明诗人确信他的存在,并充满信心去追求,只是河水隔绝。相会不易“道阻且长,宛在水中央,沿着河边小道向上游走去,道路艰险,且又漫长。即使花费很长时间也难到达“如果径直游渡过去,尽管相距不远;但眼前秋水茫茫,仿佛看到了伊人的身影在水中央晃动,诗人尽管立于河边,但他那恍惚迷离的心神早已飞动起来,思见伊人而不得的如醉如痴的形象栩栩可见;诗句之奇妙,玩其词,虽若可望不可即,味其意,思之而即至者,诗的二、三章只换了几个词儿,但它体现了诗歌咏唱的音乐特点,增强了韵律的悠扬和谐美:使表达的情感愈来愈强烈“

6.“万壑群山锁隘门,溯游潮北又回辕”出自哪里?它是什么意思?

意思是长城附近的崇山峻岭遮蔽了古北水镇的入口。

7.溯回从之,道阻且长,溯游从之,宛在水中央 。是什么意思?

仿佛在那水中央。出自《国风·秦风·蒹葭》。在水一方。宛在水中央。蒹葭萋萋,白露未晞。在水之湄。宛在水中坻。蒹葭采采,所谓伊人,在水之涘。宛在水中沚。河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。道路险阻又太长。仿佛在那水中央。河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。就在河岸那一边。道路险阻攀登难。仿佛就在水中滩。河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。就在水边那一头。逆着流水去找她,道路险阻曲难求。顺着流水去找她,扩展资料《国风·秦风·蒹葭》是中国古代现实主义诗集《诗经》中的一篇。此诗曾被认为是用来讥刺秦襄公不能用周礼来巩固他的国家,或惋惜招引隐居的贤士而不可得;写追求所爱而不及的惆怅与苦闷。白露为霜”给读者传达出节序已是深秋了,因为芦苇叶片上还存留着夜间露水凝成的霜花。就在这样一个深秋的凌晨,诗人来到河边。
490013

微信扫码分享