而且的意思:为什么日语里许多字和中国的汉字差不多而且意思也差不多?

时间:
诗词网小编
分享

诗词网小编

目录

1.为什么日语里许多字和中国的汉字差不多而且意思也差不多?

日本很早以前是没有文字的。那时候日语的发音和汉语没有任何关系,也和其他国家的语言没有任何关系。 后来中国的汉字从朝鲜传入日本。日本人感到了中国的强胜与伟大,便用汉字作为日语的文字。而且汉语的一些口语也进入到了日语中(当时的日本人觉得使用汉语词汇很时尚)。所以现在的日语中有好多词和汉语的发音很像。 很长一段时间日本的文字都是纯汉字,直到“假名”的发明。 说简单一点假名就好比汉语拼音,不同的是汉语拼音只用作注音而假名即可注音也可表意。 又后来日本强大以后,日本人感到中国的落后便把目光投向西方。日本人把罗马字母放到了日语中。(用罗马字母注音,一般用在人名或地名)所以日语又吸收了很多英语词汇。(这些英语词汇一般用“片假名”来表示。假名分为“平假名”和“片假名”) 后来日本又弄了一次文字改革,大量的限制汉字的使用并用平假名来代替汉字。

2.“而且”是什么意思?

第一种意思表示递进,也是最常用的表示递进含义的词语。

3.忙不赢是什么意思??而且是哪里的话?

无赢如某人找您明天帮个忙,可你明天行事历都排满了,实在忙不过来就会回说,

4.随风即逝时时而且随缘的意思?

日本很早以前是没有文字的。那时候日语的发音和汉语没有任何关系,也和其他国家的语言没有任何关系。后来中国的汉字从朝鲜传入日本。便用汉字作为日语的文字。而且汉语的一些口语也进入到了日语中(当时的日本人觉得使用汉语词汇很时尚)。所以现在的日语中有好多词和汉语的发音很像。很长一段时间日本的文字都是纯汉字,假名”说简单一点假名就好比汉语拼音,不同的是汉语拼音只用作注音而假名即可注音也可表意。日本人感到中国的落后便把目光投向西方。日本人把罗马字母放到了日语中。(用罗马字母注音。

5.想问下大家,一个男的在微信上叫女的憨包是什么意思?而且时不时的叫这个称呼。

就是一个昵称就跟有些男生会称呼自己女朋友笨蛋,傻蛋是一个意思。

6.また和 そして都有而且的意思而且都是连续词要如何区分

また我的理解是“可以正接也可以反接,そして是;通常是正接的”

7.为什么日语里许多字和中国的汉字差不多,而且意思也差不多?

日本很早以前是没有文字的。那时候日语的发音和汉语没有任何关系,后来中国的汉字从朝鲜传入日本。便用汉字作为日语的文字。而且汉语的一些口语也进入到了日语中(当时的日本人觉得使用汉语词汇很时尚)。所以现在的日语中有好多词和汉语的发音很像。很长一段时间日本的文字都是纯汉字,说简单一点假名就好比汉语拼音,不同的是汉语拼音只用作注音而假名即可注音也可表意。日本人把罗马字母放到了日语中。
495136

微信扫码分享