华裔英文:“华人，华侨”怎么译成英文？

1.“华人，华侨”怎么译成英文？

华人与华侨的概念是不一样的，译法也不同：“华人”是：a Chinese with foreign nationality“华侨”是：an overseas Chinese比如：“美籍华人”是：an American Chinese而“中国籍美国人”则是：a Chinese American

2.“美籍华人”用英语如何表达？

Chinese American读音：ni:aɪniz əmɛrɪkən]n.美籍华人;American citizen of Ch. origin例句：1、The new manager is a pleasant Chinese American.新任经理是个和气的美籍华人。2、The Vein of the Changing Culture Identity in Chinese American Literature华裔美国文学中文化身份寻求脉络初探美籍华人即华裔美国人。美籍华人是指原来具有中国国籍的由于历史、生活等原因而加入美国国籍（放弃中国国籍）的人或指具有华人血统的美国公民。美籍华人是全球华人群体的一部分。其中包括美国籍中国台湾人、美国籍华裔新加坡人以及从世界上其他国家移民到美国并加入美国国籍的华裔。扩展资料：ABCABC全称“是一种非正式有些调侃意味的说法，是指在美国出生的华裔后代。在美国的中国人大致有三种，分别称之为“CBC”CBA”前面两类人深受中国文化的影响，能够流利地说中英文。后一类更多的是受美国文化的影响，大多已不会讲中文了，但华人无论出现在哪里。

3.华裔这个英文单词怎么拼

华裔这个英文单词ethnic Chinese

4.华裔用英语怎么说

华人与华侨的概念是不一样的，译法也不同：华人“华侨“美籍华人：中国籍美国人：a Chinese American”

5.请问“美籍华人”英语翻译是什么？

意籍华人“Chinese Italian词组解析在英文中：本来是华人的后裔”所以第一个单词就是本来那个国家的词，American“意籍华人。第一个词为本来国家的词“第二个词为入籍后国家的词”他将成为第二个在美国政府中的华裔美国人：2、I',mChineseAmerican.我在合众国出生;所以我是一个华裔美国人,扩展资料Chinese英[tʃaɪ，ˈ。niːz]n. 中文;汉语;中国人adj. 中国的;

6.请问亚裔（中国人）在国外一般会取什么英文名？女

Michelle、Amy、Alice、Kelly、Nicole四月份的时候去过一次洛杉矶跟拉斯维加斯...虽然没遇到很多中国人...但是在中国村吃过两次饭...学校里也有台湾跟马来西亚的翻译...Michelle的有两个都很高挑漂亮~~（其中一个是导游阿姨的女儿。

7.华裔科技英文缩写

Ethnic Chinese Science Technology.