中国翻译成英文:中国的英文翻译为什么是 China

1.中国的英文翻译为什么是 China

1、源于中国南方的“之说民俗学家林河先生认为，梵文中的Cina指的就是中国南方的粳稻民族，人类学家林和先生从基因的角度，论证了印度东部的阿萨姆邦等地区住有中国南方的自称为Cina（粳）的粳稻民族，印度人就是依照粳民族的语言称他们为Cina（粳）了。重庆师范大学黄中模教授对于“的考证认为，古印度通过南丝绸之路与三苗文化盛行的中国南方关系密切。史诗里的，支那“也是泛指古中国”这也是三苗文化在异域的表现，无论哪种说法。对China词源由印度梵文而来，学术界并无异议，2、信史时代中国的确是。丝国“有关赛里斯国的丝绸在西方的许多文献中多有记载”希腊史学家克特西亚斯(Ctesias)远在公元前四世纪就提到的赛里斯国(Serica)，再如《希腊拉丁作家远东古文献辑录》([法]戈岱司编耿升译《中华书局》1987年)中。从公元前四世纪到公元十四世纪期间九十多部希腊文和拉丁文著作中有许多关于塞里斯国的记述，Seres丝国也称塞里斯。古希腊和罗马对中国西北地区及其居民的称呼”华夏一直是世界上唯一能够织造轻柔美丽丝绸的国家”汉代通过陆上和海上丝绸之路。向世界各国大量输出丝绸，西方史书记载。古罗马共和国末期的凯撒大帝穿着中国丝绸袍子去看戏，引起了剧场的轰动。被认为是空前豪华的衣裳，近现代的China(中国)在许多历史文献的记述里，那个生产丝绸、贩卖丝绸的赛里斯国(Serica)代表的并不是同一个概念，在信史时代里的确有许多国家认为中国是“丝国”Seres也称塞里斯，词源于印度。英文中国”的使用始于1912年”据柳无忌先生完稿于1968年、出版于1972年的英文本《苏曼殊传》(注“三联书店1992年3月第1版)所记”早在本世纪初。精通古梵文、编著过《梵文典》的曼殊大师在阅读古印度史诗《摩诃婆罗多》时：便弄清了,一词在梵文中的意思是,智巧“因为印度人羡慕中国商朝繁荣昌盛的文化而首先给予中国这个称号”时间大约相当于公元前1400年著名的印度王婆罗多统治的时期“据考证”一词确也最早出现在古印度史诗《摩诃婆罗多》和《罗摩衍那》两部典籍里,公元前4世纪的古印度乔胝厘耶的《政事论》中。在公元前5到4世纪的波斯赞美弗尔瓦丁神的诗中也出现过。《旧约全书》中也有关于“的记述；由印度梵文记录中国的“而衍生出的英文是；波斯文是”Chin。阿拉伯文是“Sina”拉丁文是“法文是，Chine“德文是”意大利文是“Cina”一词音译“是古印度梵文,在唐宋时也译作脂那、至那、震旦、振旦、真丹等“西方各国流行的对中国的称谓，China“实由此演化而来”这一名词在戊戌至辛亥时期的中国却曾作为时髦的新名词一度流行，不少进步青年和爱国志士“都曾乐于以此词来称呼自己的祖国”支那“一词的由来及其在近代中国的使用与消亡.对于今天的国人认识那个从屈辱到奋起的时代”或许不无微益（注，黄兴涛《文史知识》）“的描写暴露了马可·波罗没来过中国Китай俄语。直译就是，在中世纪从中亚直到西欧”一直是对中国的一个通称。契丹人自从建国以后。即利用和发挥了历史上比较宽泛的"，在不同时期取"，一词的不同涵义而自称"。定:现在无疑可以肯定中国就是马可·波罗的“契丹”欧洲人大多对利玛窦的这些新见持怀疑态度。教会特派遣葡萄牙人鄂本笃考察入华路线，他证实了利玛窦的发现，说，契丹确为支那“蒙古语历史上称中国北方为契丹”Китай。从词源上讲来自蒙古语“原来专指中国北方的少数民族契丹”这一词义因13世纪蒙古的西征逐步扩大，泛指中国（注，参见陈训明．莫斯科中国城与伊凡雷帝的母亲［J］．俄罗斯文艺，孙进己，孙泓．契丹民族史［M］．桂林；广西师范大学出版社，粟。之意在晚唐以前“西方”国家，是怎么称呼和“了解”东亚“谷子（小米）？内蒙古赤峰市敖汉旗东部兴隆沟聚落遗址：1500多粒炭化植物种子这一考古发现证明。我国乃至世界上发现了最早的小米遗存，不论是年代还是种属鉴定都确定无误，小米起源于中国，这一观点如同，中华文明延续5000年“稷的本义为稷谷，稷为百谷之长“因此帝王奉稷为谷神”社稷（指国家）。也能看出黍粟在中国古代的地位，它是和江山社稷联系在一起的：在梵语中叫，Cina-ka，印地语称“Cheen"”孟加拉语称，古吉拉特语称”Chino“都只是语种上的拼音不同;这些语言学方面留下的痕迹，证明了当地文化与中国外传粟的某些联系“也说明传统文化中的粟符号具有世界意义”事实上，玉石之路。南下和西传至古印度，粟，中国，的最早了解“考古人员在哈萨克斯坦东部地区发现了距今4500年前的黍子”

2.中国的地址怎么翻译成英文

Shanghai

3.中国大陆翻译成英文怎么写？

4.中国翻译英文怎么写

5.中国人的姓名翻译成英文姓名的顺序怎样？

姓放前面或放后面都可以，而且前一种更普遍。例如：李嘉诚（Li Ka Shing）、李兆基 （Lee Shau Kee）、毛泽东（Mao Tse-toeng）、蒋介石（Chiang Kai-shek）。名中的两个字可以连写，这时第二个字不必大写（例如Zhang Xinyu），也可以分开写；这时第二个字必须大写（例如Zhang Xin Yu）。Zhang Xinyu和Xinyu Zhang两种译法都对，只不过前一种更普遍。扩展资料取名方法那么怎样起英文名呢？这里给你几条建议：方法1英文名最好与中文名发音一致，如：郑丽丽LilyZheng张昊HaoZhang杨俊JuneYang孔令娜LenaKong张艾丽AllyZhang吕萌MoonLu张波BobZhang许开云CaronXu江丽霞LisaJiang王姬JillWang蒋大为DavidJiang张爱玲IreneZhang李斌BenLi方法2如第一条做不到，则争取英文名与中文名局部发音一致，如：李连杰JetLi谢霆锋TimXie侯德健JamesHou许环山SamXu朱晓琳LynnZhu王冬梅MayWang吴家珍JaneWu吴珊SandyWu关荷HelenGuan方法3、如上述两条均做不到，还可使英文名与中文名发音尽量接近或相关，如：陈方宁FannyChen李秀云SharonLi王素琴SusanWang周建设JasonZhou罗凯琳CatherineLuo董岱DianeDong崔文生VincentCui李翠TracyLi黄宏涛HunterHuang沈茂萍MapleShen参考资料：百度百科：英文名字

6.中国人名翻译成英文，是否该“名在前姓在后”？

1、中国人名翻译成英文名字，名在前姓在后”在提到中国人名时都是，姓在前名在后“是因为在正式场合西方人会尊重中国人的习惯”翻译时姓前名后，所以正规的新闻报道,对中国人名，都是姓前名后的,奥运会运动员名字也是,扩展资料,中国知名学者周海中教授在1992年发表的论文《英语姓名论》中指出。常见的英语姓氏有3000个左右：数量上居前十位依次为史密斯（Smith）、琼斯（Jones）、威廉姆斯（Williams）、布朗（Brown）、戴维斯（Davis）、约翰逊（Johnson）、安德森（Anderson）、泰勒（Taylor）、托马斯（Thomas）和埃文斯（Evans）：英语姓名的一般结构为，但在很多场合中间名往往略去不写。而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名，英文名与中文名不同，中文名是姓在前名在后。

7.中国四大发明翻译成英文

中国四大发明的英文：)n]美[ɪn'vɛnʃn]n. 发明；发明物；虚构；发明才能Such changes have not been seen since the invention of the printing press.自从发明了印刷机，这种变革还没有出现过。eɪnʃnt]美[ˈenʃnt]adj. 古代的；古老的，过时的；年老的n. 古代人；老人They believed ancient Greece and Rome were vital sources of learning.他们认为古代希腊罗马是知识的重要发源地。扩展资料具体四大发明的英文：pərˌ造纸术；第五章纸的抄造Straw can be used both for fodder and for papermaking.草可以做饲料，也可以造纸。(r)] 美 [ˈnpaʊdər]n.火药GunpowderwasusedinChinaasfarbackasthe11thcentury.远在公元11世纪，中国已使用火药。kˈniːks] 美 [ˈprɪtɛkˈniks]印刷技术；印刷术In the future,cheaper printing techniques and so on.在未来，透过全球化的影响、新媒体、更廉价的印刷技术，我们将有一个更好的更深入的了解我们的世界。mpəs]n.罗盘；罗经；指南针；圆规；两脚规；范围；范畴；界限Without a compass,it is easy to lose one'

8.中国地址翻译成英文

the Xinjiang Uygur Autonomous Region of China