桃花 齐己 诗句翻译:早梅齐己的翻译

1.早梅齐己的翻译

枝干将被摧折。梅树的孤根却吸取地下的暖气，昨夜有一枝梅花凌寒独开。它的幽香随风飘散。

2.《一字师》古文翻译

《一字师》这篇古文出自——北宋陶岳《五代史补》翻译：郑谷住在袁州。齐己于是带着自己的诗作前去拜见他。诗作中有一首《早梅诗》写道：昨夜数枝开，郑谷看了笑着说。数枝不能表现出早意来”齐己惊讶不已“举手加额长跪而拜。文人间把郑谷看作齐己的一字之师，郑谷在袁州。齐己因携所为诗往谒焉，有《早梅诗》曰。前村深雪里：昨夜数枝开，谷笑曰。数枝非早也：齐己矍然不觉兼三衣，自是士林以谷为齐己一字之师”1、它指订正一字之误读或更换诗文中一二字者“如今用此称呼善改诗文的人。比喻一个人虚心学习的胸怀”即使比自己多认识一个字或了解一件事也可为自己的老师，要注意每一个字句的精心推敲与琢磨。才能让句子更加生动传神：很多好的文章是由好的自字句结合起来的，2、齐己（863年—937年）。出家前俗名胡德生；晚年自号衡岳沙门，唐朝晚期著名诗僧，齐己的一生经历了唐朝和五代中的三个朝代，3、陶岳，北宋官吏。著作家，永州祁阳人，太宗太平兴国五年（980）进士，官太常博士。尚书职方员外郎。后出为郡守，历官四十余年，有廉洁名，曾为端州（今肇庆）知府，当地老百姓称说。历任刺史、知府不索取砚石的，只有包拯、陶岳两个人，据《宋史·艺术志》载，陶岳著有《五代史补》5卷。

3.僧齐己善诗，翻译成现代文

齐己、著名诗僧。齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门。

4.这首诗帮忙翻译解释下，谢谢[抱拳] 喜夏雨 【唐】齐己 四郊云影合，千里雨声来。尽洗红埃去，并将清

注当轩：衲僧：贫僧，作者自称。隔岸红尘滚滚，世人碌碌营营忙得热火朝天，而禅寺轩堂对面的山峰青翠寂寥波澜不惊。

5.求《投谒齐己》的翻译，诗文如下: 隔岸红尘忙似火，当轩青嶂冷如冰。 烹茶童子休相问，报道门前是衲僧

注当轩：对轩，轩房的对面。衲僧：贫僧，作者自称。大意：隔岸红尘滚滚，世人碌碌营营忙得热火朝天，而禅寺轩堂对面的山峰青翠寂寥波澜不惊。正在烹茶的童子不要问我来干什么，只要向大师报告来的是我就行了。

6.求齐己的《送人游塞》的翻译，急，谢谢！

唐朝晚期著名诗僧《送人游塞》槐柳野桥边，不知名的小桥边种着槐树柳树，行路踏起的沙尘挡在了马的前面秋风来汉地，秋风刮到了汉朝的领地，我们踏着外乡的入进入边塞雁聚河流浊，大雁聚集的地方使河流变混浊了，羊群啃光了草皮的地方变成了沙滩那堪陇头宿，犹言夜宿在边塞的不堪，思乡的梦随着眼泪连绵不绝该诗大量描写了边塞的风景，其实主要写了游塞之人的思乡之情。诗人写送人赴边的时候。

7.自是，士林以谷为齐己“一字师”啥意思？ 急~哪位帮帮忙啊~ 还有这篇的翻译是啥/

齐己因携所为诗往谒焉。有《早梅诗》曰：前村深雪里“昨夜数枝开，谷笑谓曰。‘数枝’非早也”齐己矍然“不觉兼三衣叩地膜拜，士林以谷为齐己一字师”（《五代史书》〕译文，郑谷住在袁州。齐己于是带着自己的诗作前去拜见他，诗作中有一首《早梅诗》写道。前村深雪里：昨夜数枝开，郑谷看了笑着说。数枝不能表现出早意来：齐己惊讶不已，不由得提衣整装。举手加额长跪而拜”