渺渺兮予怀:“渺渺兮予怀，望美人兮天一方”的现代汉语翻译？

1.“渺渺兮予怀，望美人兮天一方”的现代汉语翻译？

我的情思啊悠远茫茫，思念心中的君主啊，在天边遥远的地方。 这里的美人是暗指当时的君主，因为苏轼怀才不遇，故有此所指。

2.渺渺兮予怀的予是什么意思

句式是状语前置，应该是"予怀渺渺"我的情思茫茫"渺渺兮予怀;出自《前赤壁赋》,我的情思啊悠远茫茫，思念心中的君主啊：

3.桂棹兮兰桨，击空明兮溯 流光.渺渺兮予怀，望美人兮天一方.这段话什么意思

你说的这句话引用自《前赤壁赋》翻译文现在的话意思是：桂木做的船棹兰木做的船桨“桨划破月光下的清波啊,

4.“桂棹兮兰桨，击空明兮溯流光。渺渺兮予怀，望美人兮天一方。”这四个兮分别是什么意思？有什么作用？整

我的情思啊悠远茫茫，思念心中的君主啊，在天边遥远的地方。

5.渺渺兮予怀的“予”字是什么意思？

意思，句式是状语前置，应该是"予怀渺渺"我的情思茫茫"渺渺兮予怀;望美人兮天一方。出自《前赤壁赋》,我的情思啊悠远茫茫，思念心中的君主啊：在天边遥远的地方。

6.桂棹兮兰桨，击空明兮溯流光。渺渺兮于怀，望美人兮天一方 这个的全诗是什么。。不是赤壁赋哦

歌曰：渺渺兮予怀。望美人兮天一方，望美人兮未来”临风恍兮浩歌：由于想望美人而不得见，流露了失意和哀伤情绪”

7.桂棹兮兰桨，击空明兮溯流光 渺渺兮予怀，望美人兮天一方 这句话苏轼借鉴于哪里，想要详细的回答

并没有借鉴，基本是苏轼原创，说是屈原的原作都是被里面的兮误导的。屈原的作品里确实带有许多的“