病笃:吏部尚书姚察与贞友善，及贞病笃，察往省之翻译

1.吏部尚书姚察与贞友善，及贞病笃，察往省之翻译

（原文）吏部尚书姚察与贞友善。

2.及贞病笃，察往省之翻译

察往省之（译文）到谢贞病重，姚察亲自去探望。到了谢贞病重，姚察亲自探视）

3.及病笃意思是什么

（39 ）王子敬病笃，道家上章，问子敬由来有何异同得失①。子敬云：不觉有馀事“唯忆与郗家离婚②，【注释】①王子敬。字子敬：是晋代大书法家王羲之的儿子，信奉五斗米道，道家“本来指一个学术派别”这里指道教：具体指五斗米道，这是一种道教团体，东汉未张陵创立，利用符咒辟邪驱鬼，为人治病，有病就请道家做章表，写明病人姓名、服罪之意。向上天祷告除难消灾。这叫上章，病人要但白自己的罪过，异同得失；异同和得失是两个们义复词；即过失；王献之娶郗昙的女儿为妻。

4.《世说新语》第39篇解释

（39 ）王子敬病笃，道家上章，应首过，问子敬由来有何异同得失①。子敬云：“不觉有馀事，唯忆与郗家离婚②。”【注释】①王子敬：王献之，字子敬，是晋代大书法家王羲之的儿子，信奉五斗米道，“道家”句：道家，本来指一个学术派别，这里指道教，具体指五斗米道，这是一种道教团体，东汉未张陵创立，利用符咒辟邪驱鬼，为人治病。受道的人出五斗米。有病就请道家做章表，写明病人姓名、服罪之意，向上天祷告除难消灾，这叫上章。病人要但白自己的罪过，这叫首过。由来；向来；一向。异同得失：异同和得失是两个们义复词。异同，指异，即和平常不同的；得失，指失，即过失，过错。②郗家：王献之娶郗昙的女儿为妻，后离婚。【译文】王子敬病重，请道家主持上表文祷告，本人应该坦白过错，道家问子敬一向有什么异常和过错。子敬说：“想不起有别的事，只记得和郗家离过婚。”

5.“先主于永安病笃”中的“于”是什么意思？

先主于永安病笃“的意思”先主（刘备）在永安病情加重。先主又为诏敕后主“中的”写“的意思”

6.会在古文中是什么意思

会术者病笃，使人呼文正而告曰会：恰逢<古文从合,会合)2. 同本义 [get together;assemble]会,——《广雅·释诂三》会同有绛。——《诗·小雅·车攻》会言近止。——《诗·唐风·杕杜》会朝清明。——《诗·大雅·大明》会诸其币。——《仪礼·聘礼》以会天地之藏。——《礼记·月令·季秋》然后天下会于一。——柳宗元《封建论》迁客骚人,多会于此。——范仲淹《岳阳楼记》3. 又如:会茶(一起喝茶);会酒(一起吃酒);会猎(原指会合打猎,又比喻会同作战);会衔(联名签署公文);会次(朝会停留的时刻)4. 晤见 [meet;see]时见曰会。——《周礼·太宗伯》相见于却地曰会。——《礼记·曲礼》会者何,——《公羊传·桓公十年》留待作遗施,于今天会因。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》与燕王会境上。——《史记·廉颇蔺相如列传》会于西河外渑池。会定(见到);会少离多(相会少,别离多);昨天我没有会着他6. 使协调一致;符合 [accord with]音韵清畅,——梁· 吴均《续齐谐记》7. [体力或智力方面] 能 [can;他会滑冰;他会读;他会弹钢琴8. 懂得 [know]。他会英文;他会做思想工作9. 对…进行社交性看望 [visit]。会朋友10. [多指在饭馆、 茶楼中] 付 [款] [pay]。understand;grasp]。会家(行家);会事(懂事,识趣);会得(理解);误会;心领神会;会心12. 应当;应当);会应(该当)〈名〉1. 器物的盖子 [lid;cover]《礼经》:器之盖曰会,为其上下相合也。——《仪礼·士丧礼》命佐食启会。——《仪礼·士虞礼》2. 业务、社交或其他性质的集会 [meeting;party;conference]会论虞常。——《汉书·李广苏建传》来会计事。——《史记·陈涉世家》乃罢会。——《资治通鉴》3. 又如:晚上有个全组会;开会;欢迎会;欢送会;会文(兼含观摩、竟赛、考试等多种功能的写作集会)4. 时机 [opportunity;occasion]。适逢其会5. 定期市集 [fair]。赶会;庙会6. 人物荟萃的地方,主要城市——通常指行政中心 [capital]。省会;会垣(省城;都市)7. 为一定的目的而成立的团体或团体组织 [society;association;union]。帮会;学会;耶稣会;董事会;理事会;同学会;同乡会;会同馆(明代接待各国使者的地方)8. 灾厄;厄运 [adversity]百六有会,《过》、《剥》成灾。——《后汉书·董卓传赞》9. 民间一种小规模经济互助形式 [mutual help financial group]。一般由发起人约集若干人,按期等量交款,首次由发起人使用,以后按议定或拈阄决定的顺序轮流使用正在各书店里约了一个会,——《儒林外史》10. 一小段时间 [a little while]。如:那会儿11. 中医经络穴位名 [Hui]扁鹊乃使弟子 子阳厉针砥石,以取外三阳五会。——《史记·扁鹊仓公列传》12. 古代中国历法所用的单位,

7.初，吕蒙病笃，吴王问曰：“卿如不起，谁可代者？”.....(还有好多）这则文言文的意思

吴王问曰：卿如不起“蒙对曰？朱然胆守有余”九真太守朱治姊子也，时为昭武将军，吴王假然节，及曹真等围江陵。吴王遣诸葛瑾等将兵往围，城中兵多肿病，真等起土山。凿地道，将士皆失色，方厉吏士，伺间隙，攻破魏两屯；魏兵围然凡六月，江陵令姚泰领兵备城北门，见外兵盛，城中人少。惧不济，谋为内应，然觉而杀之，【译文】以前，吴王问他，如果你的病情不能好转。吕蒙回答说，朱然胆略过人：我认为他可接替，朱然是九真太守朱治的外甥？被朱治收为养子：当时为昭武将军“吕蒙去世，吴王授予朱然符节，镇守江陵。曹真等人包围江陵”打败了孙盛，吴王派诸葛瑾等人率军前去解围，再度被夏侯尚击退，江陵城内外断绝联系。城中许多士兵浮肿患病，能够参加战斗的只有五千人，曹真命令士兵堆土山、挖地道。临城立起无顶高台楼橹，向城中放箭，箭如雨下，守城将士都大惊失色。朱然却泰然若，没有丝豪恐惧，不断激励将士。寻找知薄弱之处，率军出击，攻破魏军两座营垒。