陕西的拼音:为什么陕西和山西的汉语拼音不一样

1.为什么陕西和山西的汉语拼音不一样

两者的汉语汉语拼音如果加上声调的话一个是Shānxī，一个是Shǎnxī。如果不加声调的话都是Shanxi。这样的话很容易搞混。

2.为什么陕西的拼音是SHAANXI

陕西的拼音是[shǎn xī]。陕西，省会西安，位于中国内陆腹地，黄河中游，东邻山西、河南，西连宁夏、甘肃，南抵四川、重庆、湖北，陕西是中华民族及华夏文化的重要发祥地之一。有西周、秦、汉、唐等14个政权在陕西建都，陕西省下辖10个地级市(其中一个副省级市)、30个市辖区、6个县级市、71个县，陕西省人民政府驻西安市新城区新城大院。扩展资料气候特征。陕西省横跨三个气候带：南北气候差异较大，陕南属北亚热带气候。关中及陕北大部属暖温带气候。

3.为什么“陕西”的英文是"shaanxi"不是"shanxi"？

的拼法是一种在特定场合下国家认可的使用习惯”原因与区分，拼法有关”据国家语言文字政策研究中心副主任、上海教育科学院高教研究所副所长张日培的介绍。为使中国地名进入国际社会，国家测绘局地名研究所在绘制汉语拼音版《中华人民共和国分省地图集》时，为区分‘山西’和‘陕西’，参考‘国语罗马字’的标调法，将‘陕西’拼写为‘Shaanxi’，尔后就使用开来，的拼法中加“这是由于参考了国语罗马字的标调法“由于该声调拼写方法十分复杂”大致可以解释为?一声不标调。二声元音字母后面加r，三声重复主要的元音字母：四声元音字母后面加h。

4.陕西怎么读音及声调

陕西的读音是shǎn xī，山西的读音是shān xī。陕西简称“陕”秦”省会古都西安，山西。因居太行山之西而得名，晋“东依太行山”西、南依吕梁山、黄河，北依长城。

5.“陕西”和“山西”的拼音分别是什么?

陕西的读音是shǎn xī， 山西的读音是shān xī。释义：陕西简称“陕”或“秦”，中华人民共和国省级行政单位之一，省会古都西安。山西，因居太行山之西而得名，简称“晋”，东依太行山，西、南依吕梁山、黄河，北依长城，与河北、河南、陕西、内蒙古等省区为界。

6.Shaanxi陕西怎么读？中间多了个a不好读。

就按照陕西的拼音来读：由于我国汉语有四个声调，在使用拼音表示汉字时，声调无法体现出来，容易造成歧义。汉学家提出了多套拼音拼写方案，阴平拼音不变；阳平拼音双写声母，zh、ch、sh、双写h；上声拼音双写韵母，复韵母双写a、o、e；去声拼音单韵母加h，复韵母去i为y，去ü为wi。在七十年代我国确定用汉语拼音作为中文地名人名拼写方案时，就明文规定了使用这个方法来区分山西和陕西，山是平声，所以陕西的拼音就变成了Shaanxi。扩展资料陕西，位于中国内陆腹地，黄河中游，东邻山西、河南，西连宁夏、甘肃，南抵四川、重庆、湖北，北接内蒙古，陕西省地势呈南北高、中间低。由高原、山地、平原和盆地等多种地貌构成，其中黄土高原占全省土地面积的40%，地跨黄河、长江两大水系，横跨三个气候带，陕北北部长城沿线属中温带季风气候，关中及陕北大部属暖温带季风气候，陕南属北亚热带季风气候，陕西是中华民族及华夏文化的重要发祥地之一。有西周、秦、汉、唐等14个政权在陕西建都，唐代是中国古代的鼎盛时期。也是古代陕西最繁荣的时期，唐代长安人口最多时超过100万。

7.陕西的英文翻译为什么是shaanxi？

如果依据汉语拼音（汉语拼音是以拉丁字母书写中国地名的标准），「山西」和「陕西」都会变成「Shanxi」，这样基本的地名都无法区分是不行的。借用别的拼音系统，从国语罗马字方案中借来「陕 shaan」这个拼式，替换汉语拼音「Shanxi」中有歧义的「shan」，使其与「Shanxi（山西）」区分。国语罗马字是少有的不依赖数字或特殊符号便可标记声调的拉丁化/拼音方案。至于国语罗马字为什么会选择这样标注上声（三声）。