故木受绳则直:“故木受绳则直，金就砺则利”翻译成现代文。

1.“故木受绳则直，金就砺则利”翻译成现代文。

故木受绳则直,金就砺则利.君子博学而日参醒乎已,则知名而无过矣木受绳则直，金就砺则利，君子博学而日参省乎己，（《荀子·劝学》）【译文】木材经过墨线量过才能取直。

2.故木受绳则直,金就砺则利。的意思

译 所以 木材经过墨线量过就能取直，刀剑等金属制品在磨刀石上磨过就能变得锋利，归纳上文，木受绳则直”金就砺则利”

3.故木受绳则直，全就砺则利。 翻译成现代文

故木受绳则直，金就砺则利；君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣；所以木材经墨线划过（斧锯加工）就直了，金属刀剑拿到磨刀石上（磨过）就锋利了。

4.荀子在劝学中由木受绳则直与金就砺则利而最终推出的结论是什么诗句

故木受绳则直,金就砺则利.君子博学而日参醒乎已,则知名而无过矣木受绳则直，金就砺则利，君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。（《荀子·劝学》）【译文】木材经过墨线量过才能取直，刀剑经过磨砺才能变得锋利。君子广泛地学习，每天多多反省自己，就会聪明智慧，行为没有过错了。

5.故木受绳则直，金就砺则利，君子博学而日叁省乎己。则知明而行无过矣

木材经过墨线量过就能取直,刀剑等金属制品在磨刀石上磨过就能变得锋利,

6.木受绳则直，金就砺则利是什么意思？

木受绳则直”金就砺则利，进一步说明客观事物经过人工改造“根据同样的道理推论”博学，（广泛地学习）才能增长知识。培养品德，锻炼才干“成为一个有道德有学问的人”学习对改造人的品性也起着决定作用，荀子认为人的知识、道德、才能都不是先天生成的，而是后天不断学习改造获得的。

7."故木受绳则直,金就砺则利"解释这句话中每一个字的意思，特别是“就”的意思？

刀剑等金属制品 在磨刀石上磨过 就能变得锋利。空格就是分开的翻译。