咗:咗和了在粤语中的区别是什么?

时间:
诗词网小编
分享

诗词网小编

目录

1.咗和了在粤语中的区别是什么?

不同的语境有不同的说法。粤语发音”嘞“同时出现∶1.问“你吃过饭了吗”我食咗嘞(我已吃过了)2.问?老张在吗:佢走咗嘞(他已经走了)(二)只有?咗:出现∶1.问“桌子上的苹果呢”我食咗(我吃了)2.问?小王喝醉了摔东西:佢颠咗(他疯了)(三)只有?了:

2.粤语中“噶”、“咗”、是什么意思 还有一个“口”字旁加一个“吾”是什么字,什么意思?

噶”你咁样系唔得噶“你这样是不行的”咗!比如说”我明白咗吖。国语意思是,我明白了吖“唔”字:就是国语的!不“字”比如说。

3.粤语中什么时候用“咗”,什么时候用“了”

咗一般不会用在结尾而且多用于口语化场景,了一般用于字面上表达少用于口语化场景。会是这样表达:佢哋两个系埋咗一齐。

4.粤语中的"咗"和"过"有什么分别?

咗“晒”相当于,完“全”举例“你食咗饭未啊“——你吃饭了吗”——吃了?今天好饿:两三下就吃完饭菜了。A,叫咗你买零食傍身咖啦。——早就叫你买点零食傍身啦。B,买咗啦。但系上星期就食晒啦:——已经买了!但是上星期就全吃完了!

5.粤语中“咗”和“晒”有什么区别

“咗”相当于“了”,“晒”相当于“完”“全”。举例:A:你食咗饭未啊? ——你吃饭了吗?B:食咗啦。今日好肚饿,两三下就食晒D饭餸。 ——吃了。今天好饿,两三下就吃完饭菜了。A:叫咗你买零食傍身咖啦! ——早就叫你买点零食傍身啦!B:买咗啦,但系上星期就食晒啦。 ——已经买了,但是上星期就全吃完了。

6.粤语中的嚟 嘅 咗是什么意思

了解字义,知道意思就会用了。嚟:lai2 lai4 lei4〈方〉来,来到。嘅:助词,相当于普通话的“的”咗。粤语:

7.咗佢这俩字怎么念呢

zuo两广及港澳方言,=吃了饭没有?佢qú 广东方言词。的意思”代词。[方]∶他[he] 城池给佢关闭起。——《中国歌谣资料》又如。佢哋(方言:qú 是这个字在普通话输入法时的音。
469543

微信扫码分享