坚明约束:“未尝有坚明约束者也”的 “约束”是什么意思？

1.“未尝有坚明约束者也”的 “约束”是什么意思？

坚明“是形容词活用为动词”坚定明确地遵守“是动词活用为名词；意为“坚明约束“意为坚定明确的遵守同盟或信约，这是古汉语中一例典型的词语活用现象”"“坚明"”形容词活用为动词。坚定明确的遵守"。"约束"

2.未尝有坚明约束者中，坚明和约束的词类活用

此语出自《史记·廉颇蔺相如列传》：（相如）谓秦王曰“未尝有坚明约束者也，坚定”明确；坚明，是形容词活用为动词。坚定明确地遵守”约束。

3.未尝有坚明约束者也 约束是什么意思

【词目】坚明约束【拼音】jiān míng yuē shù【典源】《史记·廉颇蔺相如列传》：（相如）谓秦王曰“未尝有坚明约束者也，【释义】坚。坚定”明确；坚明，是形容词活用为动词。坚定明确地遵守”约束，是动词活用为名词“

4.“未尝有坚明约束者也”该如何翻译？

你老师说的是对的，明应当做动词。谓秦王曰，未尝有坚明约束者也“臣诚恐见欺于王而负赵，且秦强而赵弱，大王遣一介之使至赵。今以秦之强而先割十五都予赵，赵岂敢留璧而得罪于大王乎。臣知欺大王之罪当诛，唯大王与群臣孰计议之，这句话出自相如对秦王说的话里。意思就是说 秦朝自从缪公这个皇帝下来。我怕又被你欺骗了而让我辜负了赵国，所以就先叫人带着这玩意回去，已经从小路到赵国了。呵呵 我联系上下文得到的这个意思，显然是说秦朝皇帝没一个是坚守信约的。坚就在这里做副词。明就是做动词。

5.文言文~"未尝有坚明约束者也"如何翻译?

你老师说的是对的，明应当做动词。 我查了下原文，原文是：“相如至，谓秦王曰：“秦自缪公以来二十余君，未尝有坚明约束者也。臣诚恐见欺于王而负赵，故令人持璧归，间至赵矣。且秦强而赵弱，大王遣一介之使至赵，赵立奉璧来。今以秦之强而先割十五都予赵，赵岂敢留璧而得罪于大王乎？臣知欺大王之罪当诛，臣请就汤镬。唯大王与群臣孰计议之。” 这句话出自相如对秦王说的话里，意思就是说 秦朝自从缪公这个皇帝下来，一共有20多个皇帝，没有一个是坚守信约的。我怕又被你欺骗了而让我辜负了赵国，所以就先叫人带着这玩意回去，已经从小路到赵国了。 。。。后面的不翻。。呵呵 我联系上下文得到的这个意思，显然是说秦朝皇帝没一个是坚守信约的， 坚就在这里做副词， 明就是做动词，表示遵守，遵从的意思。明约束就是按照盟约办事 的这个意思。 约束就是指盟约了，是一个动词做名词的用法。

6.帮忙翻译下：秦自缪公以来二十余君，未尝有坚明约束者也

谓秦王曰：未尝有坚明约束者也，臣诚恐见欺于王而负赵。且秦强而赵弱。大王遣一介之使至赵，今以秦之强而先割十五都予赵。赵岂敢留璧而得罪于大王乎，臣知欺大王之罪当诛？唯大王与群臣孰计议之，二、译文相如来到后。对秦王说”秦国从穆公以来的二十余位君主，我实在是害怕被大王欺骗而对不起赵王“所以派人带着宝璧回去，已从小路回到赵国了。况且秦国强大赵国弱小，大王派遣一位使臣到赵国，赵国立即就会把璧送来。如今凭着秦国的强大，先把十五座城邑割让给赵国，赵国哪里敢留下宝璧而得罪大王呢。我知道欺骗大王是应该被诛杀的，我愿意接受汤镬之刑，只希望大王和各位大臣从长计议此事？三、出处《史记》·《廉颇蔺相如列传》扩展资料一、创作背景司马迁在元封三年（前108年）接替其父担任太史令，从太初元年（前104年）开始创作《太史公书》（后来称为《史记》），后因向汉武帝为李陵战败投降匈奴之事辩护而被捕入狱并处以腐刑！在形体和精神上遭受巨大的创伤”出狱后任中书令，忍辱发奋继续完成所著史籍。终于完成了全书的撰写和修改工作。二、作品赏析史记独特的叙事艺术，非常注重对事件因果关系的更深层次的探究。综合前代的各种史书，纵向以十二本纪和十表为代表，叙写了西汉中期以前的各个历史时代，横向以八书、三十世家和七十列传为代表，统摄各个阶层、各个民族、各个领域和行业，《史记》的章法、句式、用词都有很多独到之处，以其新异和多变而产生独特的效果。

7.约束的古今异义

古义：规章、法令：《史记·曾相国世家》：参代何为汉相国，一遵萧何约束。

8.秦自缨公以来二十余君,未尝有坚明约束者也,解释!

不曾有一个是坚守信约的。