台tái郡jùn八bā景jǐng--章zhāng甫fǔ
置zhì身shēn高gāo踞jù澄chéng台tái上shàng，，放fàng眼yǎn遥yáo空kōng碧bì海hǎi中zhōng。。不bù使shǐ一yī层céng楼lóu尚shàng隔gé，，真zhēn誇kuā千qiān里lǐ目mù能néng穷qióng。。
龙lóng门mén倒dào射shè沧cāng溟míng日rì，，蜃shèn气qì消xiāo沉chén岛dǎo屿yǔ风fēng。。浩hào淼miǎo流liú波bō归guī巨jù壑hè，，茫máng茫máng大dà半bàn是shì朝cháo东dōng。。
[!--title--]。宋代。[!--writer--]。 置身高踞澄台上，放眼遥空碧海中。不使一层楼尚隔，真誇千里目能穷。龙门倒射沧溟日，蜃气消沉岛屿风。浩淼流波归巨壑，茫茫大半是朝东。