和hé韩hán司sī谏jiàn叔shū夏xià乐lè谷gǔ五wǔ吟yín··布bù被bèi--胡hú寅yín
昔xī年nián司sī马mǎ公gōng，，清qīng德dé如rú伯bó夷yí。。
箪dān瓢piáo不bù改gǎi乐lè，，又yòu似shì吾wú先xiān师shī。。
平píng生shēng一yī布bù被bèi，，天tiān地dì乃nǎi吾wú知zhī。。
岂qǐ比bǐ平píng津jīn侯hóu，，挟xié诈zhà坐zuò受shòu嗤chī。。
公gōng今jīn蹈dǎo前qián修xiū，，自zì适shì性xìng所suǒ宜yí。。
不bù受shòu寒hán暑shǔ变biàn，，炎yán凉liáng但dàn相xiāng推tuī。。
彼bǐ美měi锦jǐn绣xiù温wēn，，蒙méng覆fù真zhēn虎hǔ皮pí。。
愧kuì非fēi三sān绝jué手shǒu，，何hé以yǐ嗣sì铭míng诗shī。。
[!--title--]。宋代。[!--writer--]。 昔年司马公，清德如伯夷。箪瓢不改乐，又似吾先师。平生一布被，天地乃吾知。岂比平津侯，挟诈坐受嗤。公今蹈前修，自适性所宜。不受寒暑变，炎凉但相推。彼美锦绣温，蒙覆真虎皮。愧非三绝手，何以嗣铭诗。