太tài学xué寄jì梦mèng龄líng昌chāng龄líng弟dì--王wáng十shí朋péng
东dōng望wàng家jiā山shān几jǐ断duàn魂hún，，白bái云yún飞fēi尽jǐn路lù漫màn漫màn。。须xū知zhī太tài学xué齑jī盐yán味wèi，，不bù似shì亲qīn闱wéi菽shū水shuǐ欢huān。。
事shì业yè未wèi应yīng孤gū铁tiě砚yàn，，弟dì兄xiōng犹yóu喜xǐ尽jǐn儒rú冠guān。。行xíng飞fēi直zhí待dài秋qiū风fēng便biàn，，好hǎo作zuò排pái空kōng雁yàn字zì看kàn。。
[!--title--]。宋代。[!--writer--]。 东望家山几断魂，白云飞尽路漫漫。须知太学齑盐味，不似亲闱菽水欢。事业未应孤铁砚，弟兄犹喜尽儒冠。行飞直待秋风便，好作排空雁字看。