美国英国差异对比:举例说明英国的英文和美国的英文的区别在哪？

1.举例说明英国的英文和美国的英文的区别在哪？

英式英语和美式英语有以下几点区别：一、用词习惯的区别：电梯：英式英语用lift、美式英语用elevator；运动鞋：英式英语用trainers、美式英语用sneakers；地铁：英式英语用underground、美式英语用subway；足球：英式英语用football、美式英语用soccer；玉米：英式英语用maize、美式英语用corn。二、拼写习惯的区别：1、在英式英语中以“re”结尾的单词，在美式英语里习惯以“er”结尾：例如：中心：英式英语拼写为centre；美式英语拼写为center。2、在英式英语中的单词以“gue”结尾，但美国英语中就习惯以“g”结尾：例如：目录：英式英语拼写为catalogue；美式英语拼写为catalog。对话：英式英语拼写为dialogue；美式英语拼写为dialog。三、发音方面的区别：美音由于发音张扬，较大地展示了英语发音的原貌，展示了发音和字母的对应关系，比如water、watch 、what等单词里的宇母“a”，美式英语里发成“啊”音，而英式英语的发音动作比较简化，把它发成了 "凹"。

2.英国和美国有什么区别

这两个是世界上完全独立的国家，英国属于欧洲，美国属于北美洲。2、通用的货币不同。英国的是英镑，美国的是美元。英国是议会制君主立宪制，美国是总统制共和制。4、时区不同。英国的时区是UTC+0（夏时制：美国的时区是UTC-4至UTC-12（夏时制：英国的是基督新教（圣公会、长老会），美国的是基督新教、天主教、摩门教、犹太教。美国要比英国大很多。

3.美国与英国的语言有何区别？？

不太一样学英文的人有时候会注意到英式英文与美式英文的差异。其实世界上有很多种类的英文，光是在美国境内就有好多种不同的美式英文的方言。如果你在美国波士顿、纽约、迈阿密、达拉斯、洛杉矶等地区待过的话，你会发现这些地方的发音、字汇、甚至于文法，都跟其它地方稍有不同。在英国你如果待过伦敦、伯明翰、利物浦、爱丁堡、都柏林等地的话，也会发现各城市的差异。如果你在宴会上同时碰到一位美国人与一位英国人，几分钟之内就可以凭着他们的对话辨认出来。最明显的线索当然就是发音，例如dance、butter、no、bird等等，不仅子音、元音的咬字有差异，就连重音位置也常常不一样。英语、美语第二项最明显的差异，就是使用的单字。同样的东西，在美国与英国的称呼不一样。以下举一些最常见的例子:pantihose tights 薯片 potato chips crisp 手提包 purse/jumper 卡车 truck lorry 汽车后面的行李箱 trunk boot 假期 vacation holiday 拼字的差异比较小，以下是一些例子：abc American English 美语 British English 英语 考古学 archeology archaeology 目录 catalog catalogue 文明 civilization civilisation 颜色 color colour 马路牙子 curb kerb 抵抗 defense defence 草稿 draft draught 最爱 favorite favourite 荣誉 honor honour 珠宝 jewelry jewllery 组织 organization organisation 练习 practice practise 轮胎 tire tyre 一.研究背景;就 不 怕Boy(American):Girl(britan):too. Boy(American);No problem.All the candy we sell is sweet. Girl(Britan);so you sell sweet sweets!二.研究目的 了解英式英语与美式英语,从而激发我们的好奇心和创造力，培养探索创新精神,使我们更加喜欢英语!三.研究方法. 通过查询资料，利用因特网、图书馆、报刊杂志等查找所需资料 四.研究结果 英式英语(British English)和美式英语(American English)的差别是客观存在的，学英文的人会注意到两者之间的差异。其实世界上有很多种类的英文，即使在同一个国家。

4.为何美国英语与英国英语有差异？

英式英语和美式英语有以下几点区别：一、用词习惯的区别：英式英语用lift、美式英语用elevator；英式英语用trainers、美式英语用sneakers；英式英语用underground、美式英语用subway；英式英语用football、美式英语用soccer；英式英语用maize、美式英语用corn。二、拼写习惯的区别：1、在英式英语中以“结尾的单词，在美式英语里习惯以“er”英式英语拼写为centre；美式英语拼写为center。2、在英式英语中的单词以“gue”但美国英语中就习惯以“结尾：英式英语拼写为catalogue；美式英语拼写为catalog。

5.英国和美国的节日和习俗的对比

各国圣诞节习俗：每年圣诞节前后几天必降大雪，白雪皑皑，白色圣诞是一种吉祥。马槽是最富有特色的圣诞标志，因为相传耶稣是诞生在马槽旁的。人们大唱颂赞耶稣的圣诞歌之后，必须开怀畅饮，香槟和白兰地是法国传统的圣诞美酒。漫山遍野都是怒放的紫罗兰，掩映在白色的大地上，望去一片紫红色，紫色圣诞使人心旷神怡。圣诞节喝啤酒，吃烤鹅，他们更喜欢利用圣诞节假日外出旅游。美国 美国人过圣诞节着重家庭布置，安置圣诞树，在袜子中塞满礼物，吃以火鸡为主的圣诞大菜，举行家庭舞会。瑞士 瑞士人在圣诞节前4个星期，就将4支巨型的蜡烛点燃，放在由树枝装饰成的一个环里，圣诞节就到了。丹麦 丹麦人对不合意的圣诞礼物，可去商店兑换价格相似的其他商品。正当西欧各国在寒风呼啸中欢度圣诞节时，澳大利亚正是热不可耐的仲夏时节。因此在澳大利亚过圣诞节，到处可以看见光着上身汗水涔涔的小伙子和穿超短裙的姑娘，与商店橱窗里精心布置的冬日雪景、挂满雪花的圣诞树和穿红棉袄的圣诞老人，构成澳大利亚特有的节日图景。这种酷暑和严冬景象的强烈对比，恐怕在西方国家是独一无二的。父母给子女最好的圣诞礼物，圣诞节弄潮是澳大利亚的一大特征。节日晚上，带着饮料到森林里举行“野餐。人们用石头垒的露天灶中用枯树枝生火、上面架一块铁板，把香肠、牛肉、鲜鱼等放上去煎。吃饱喝足后，袋鼠舞”一直闹到深夜才结束，喝醉了的。便往草地上一躺，在如雷的鼾声中迎接圣诞老人的莅临，家家户户都要装饰圣诞树，大街小巷都有圣诞树上的装饰品出卖，节日里亲友之间相互祝贺。互赠礼品，晚间吃饭时桌布下边要放一些草。以示耶稣的降生，晚饭很丰富。

6.英式英语和美式英语之间就是有这么大的差异

由于即使一个国家内部地域间的口音仍有巨大差别，如美国南北部居民之间口音差别，英国伦敦腔（cockney）和中上层阶级的口音差别，美国普通话”（General American）与英国南部RP口音（Received Pronunciation）1. 美式发音之于英式发音的最大特色就在于美式发音中除了Mrs外，会把单词里每个r音都体现出来（不论在哪个位置），尤其强调单词末尾r的卷舌音，比如teacher，car，看美剧里面人说话r音都特别明显。而英式口音一般不会将每个r都读出来，对于上面一类单词是一种跟偏中性，没有音调的读法：个人觉得这个区别是最明显的，也是和一个外国人交谈时最容易判断出来的。2. 非重读字母e,在美语中常读作/e/而在英式英语中则读/,i/美国人将except读作/。英国人则读作/3. 当清辅音/，t/夹在两个元音之间;后一个是轻读元音时;美国人习惯将清辅音浊化;4. 其他常见的发音区别还有美式英语里herbal读成erbal，很多单词的重读音节部位也与英式英语不一样；5. 美式英语的语调相对较为平稳。而英式英语的语调抑扬顿挫。以前到bookstore买橡皮问有没有rubber，人家笑笑让我去pharmacy买，美语里rubber是避孕套的意思，英式英语里才用rubber。（汽油曾经是二战的时候美军用于识别混入的德国士兵的口令：喊汽油叫petrol统统抓起来），美国用cab，英国称taxi，英国称chips，（而在美国里的chips是薯片的意思；相当于英式英语里的crisps），美国用garbage，英国用rubbish，美国用line，英国用queue，英国叫jelly，（而美语里的jelly和英语里的jam是一个意思；也就是果酱）裤子，英国叫trousers，（而英语中的pants意思是内裤的意思，相当于美语里的underwear）糖果，在美国叫candy，在英国叫sweet，英国叫flat，英语里叫trainers足球，美国称soccer，英国称football地铁，美国称subway，英国叫underground，美国叫corn，英国叫tap手电筒，美国叫yard，英国叫garden，英国叫lift，美国叫can，英国叫tin，美国叫vest，英国叫nappy，美国叫cookie，英国叫biscuit，美国叫movie。

7.英国英语和美国英语的区别

1、元音与辅音区别：在英式英语发音中，字母 r 需要在元音后面才发音；在美式英语发音中，r 不管是在元音前还是元音后都要发音，只是跟汉语的儿化音比较类似。英式英语中，美式英语中，基本上没有长音一说。短元音也可以读成长元音。2、发音语调区别：美式英语的语调相对较为平稳，而英式英语的语调抑扬顿挫，3、拼写差异区别：英式英语中有一些单词名词形式中的c在动词形式中要变成s，但是美式英语中不存在这样的情况，如practice/practise在英式英语中前者为名词，而美式英语中不论动词名词都是practice。再比如英式英语中的license和license，在美式英语中都为license。4、用词区别：在词汇的使用上，最能够表现出来英式和美式英语的差异。相比英国英语而言，美式英语更加具有包容性和多样性，对各种文化的吸收借鉴也顺带融合了各种文化的语言特色；而英国的词汇使用更加复古和传统。5、语法区别：英国英语和美式英语在语法上也有细微的差别。英国英语用现在完成时，而美国英语用过去式表达，这些时态用法的区别还表现在动词分词时态的拼写上面。