美国著名高校演讲:美国励志人物大学演讲稿中英文对照版，有哪些？

1.美国励志人物大学演讲稿中英文对照版，有哪些？

纪念二战胜利60周年普京在红场的演讲稿 2007-05-03 07:07亲爱的俄罗斯公民！今天是伟大胜利的纪念日，是和平的节日，是正义胜利的节日，是善良战胜邪恶、自由战胜暴虐的节日。回顾那场战争。那是一场呼唤 的理性、呼唤 崇高责任感的战争。当时的世界处于怎样的悬崖之边缘，暴力和种族仇视、屠杀和凌辱会导致多么可怕的后果。将永远牢记这些暴行给人类带来的恐惧、屈辱和死亡。将永远尊敬所有在当时献出生命的人、浴血奋战过的人和在后方忘 劳动的人。将永远缅怀死者。向他们致以人类最崇高的谢意。第二次世界大战的烈焰席卷了61个国家，殃及全球近80％的人口。熊熊战火不仅横扫欧洲，而且席卷亚非国家，蔓延到埃及和澳大利亚，一直波及大洋彼岸的新大陆和阿拉斯加。决定这场惨无人道战争的局势以及最终结果的那些最残酷和决定性的事件则发生在苏联境内。法西斯分子妄图以闪电战的方式奴役 的人民。他们的图谋破产了。苏联军队先是在莫斯科城下挡住了纳粹分子的攻势。苏军不仅顶住了敌人的压力，莫斯科和斯大林格勒战役的胜利、重重围困中的列宁格勒的英勇不屈、库尔斯克弧形地带和第聂伯河沿岸所取得的战果决定了第二次世界大战的最终结局。而通过解放欧洲和发动柏林战役，苏联红军为战争的胜利划上了句号。从没有把胜利分成是自己的和他人的。将永远牢记盟友的帮助，包括美国、英国、法国、反希特勒联盟的其他国家，以及德国和意大利的反法西斯人士。在这里向所有抵抗过纳粹的欧洲人致敬。苏联在战争的年代里失去了数千万公民。那些在战场上牺牲的战士来自前苏联各个民族。苏联各族人民和所有加盟共和国当时遭受了无法弥补的损失。伤痛降临到每一座房屋、每一个家庭。5月9日对独立国家联合体的所有成员国来说都是一个神圣的日子。有着同样的不幸，对子孙后代也有着同样的责任。应当将这种同史同源、同心同德和同愿同望之精神传递给后人。俄罗斯愿意与 的近邻和世界上所有国家建立友好关系，这种关系不应仅仅依靠过往的教训来维系巩固，历史告诉：各国和各民族都应尽一切努力，不再忽略这样一个问题：新的致命学说如何产生，新的威胁如何形成，战争的教训警示：纵容暴力、漠不关心和等待观望必将导致可怕的世界性悲剧。面对当前客观存在的恐怖主义威胁，应当捍卫以安全与公正为基础的，热战”重演的相互关系为基础的国际秩序。从全球对抗时代结束以来，已经向确保欧洲的和平与安宁这一崇高的目标迈进了一大步。正在建设以自由和民主为理念的政治架构，认为每个国家都有权选择自己的发展道路。的政策是建立在各民族相互信任并共同谋求文明前景这一基础之上的。这其中包括那些曾经历对抗、而后又成功地找到对话与合作之路的民族。俄罗斯和德国历史性的和解便是这种政策成功的典范。认为这一和解是战后欧洲最宝贵的成就之一。这一典范应当在当今国际政治中推而广之。

2.高分求美国十大著名演讲（要中英文对照地）

[中英文对照]名人演讲--I Have A Dream[马丁·路德·金]PS:这篇我也背过马丁·路德·金（公元1929—1968年），美国黑人律师，著名黑人民权运动领袖。一生曾三次被捕，1964年获诺贝尔和平奖。1968年被种族主义分子枪杀。他被誉为近百年来八大最具有说服力的演说家之一。1963年他领导25万人向华盛顿进军“为黑人争取自由平等和就业，马丁·路德·金在游行集会上发表了这篇著名演说。一位伟大的美国人——今天我们就站在他象征性的身影下——签署了《解放宣言》，对于千百万灼烤于非正义残焰中的黑奴，犹如带来希望之光的硕大灯塔，恰似结束漫漫长夜禁锢的欢畅黎明，黑人依然没有获得自由，黑人依然悲惨地蹒跚于种族隔离和种族歧视的枷锁之下，黑人依然生活在物质繁荣翰海的贫困孤岛上，黑人依然在美国社会中间向隅而泣，依然感到自己在国土家园中流离漂泊，要把这骇人听闻的情况公诸于众，liberty,我们来到国家的首都是为了兑现一张支票，我们共和国的缔造者在拟写宪法和独立宣言的辉煌篇章时。就签署了一张每一个美国人都能继承的期票，这张期票向所有人承诺——不论白人还是黑人——都享有不可让渡的生存权、自由权和追求幸福权。今天美国显然对她的有色公民拖欠着这张期票。美国没有承兑这笔神圣的债务，而是开始给黑人一张空头支票——一张盖着“我们决不相信正义的银行会破产。我们决不相信这个国家巨大的机会宝库会资金不足。我们来兑现这张支票。这张支票将给我们以宝贵的自由和正义的保障。s children. Now is the time to lift our nation from the quicksands of racial injustice to the solid rock of brotherhood. 我们来到这块圣地还为了提醒美国：现在正是万分紧急的时刻。现在不是从容不迫悠然行事或服用渐进主义镇静剂的时候。现在是实现民主诺言的时候。现在是走出幽暗荒凉的种族隔离深谷，踏上种族平等的阳关大道的时候。现在是使我们国家走出种族不平等的流沙，踏上充满手足之情的磐石的时候。现在是使上帝所有孩子真正享有公正的时候。but a beginning 忽视这一时刻的紧迫性，对于国家将会是致命的。自由平等的朗朗秋日不到来，黑人顺情合理哀怨的酷暑就不会过去。shake the foundations of our nation until the bright day of justice emerges. 如果国家依然我行我素，那些希望黑人只需出出气就会心满意足的人将大失所望。在黑人得到公民权之前，美国既不会安宁，也不会平静。反抗的旋风将继续震撼我们国家的基石，直至光辉灿烂的正义之日来临。对于站在通向正义之宫艰险门槛上的人们，有一些话我必须要说。在我们争取合法地位的过程中，切不要错误行事导致犯罪。我们切不要吞饮仇恨辛酸的苦酒，来解除对于自由的饮渴。We must forever conduct our struggle on the high plane of dignity and discipline. We must not allow our creative protest to degenerate into physical violence. Again and again we must rise to the majestic heights of meeting physical force with soul force. 我们应该永远得体地、纪律严明地进行斗争。我们不能容许我们富有创造性的抗议沦为暴力行动。我们应该不断升华到用灵魂力量对付肉体力量的崇高境界。have come to realize that their destiny is tied up with our destiny and their freedom is inextricably bound to our freedom. 席卷黑人社会的新的奇迹般的战斗精神，不应导致我们对所有白人的不信任——因为许多白人兄弟已经认识到：他们的命运同我们的命运紧密相连，他们的自由同我们的自由休戚相关。他们今天来到这里参加集会就是明证。and we will not be satisfied until justice rolls down like waters and righteousness like a mighty stream. 我们不能单独行动。当我们行动时，我们必须保证勇往直前。我们不能后退。有人问热心民权运动的人：你们什么时候会感到满意“只要黑人依然是不堪形容的警察暴行恐怖的牺牲品？只要我们在旅途劳顿后，却被公路旁汽车游客旅社和城市旅馆拒之门外。只要黑人的基本活动范围只限于从狭小的黑人居住区到较大的黑人居住区，只要我们的孩子被，仅供白人。的牌子剥夺个性“损毁尊严”只要密西西比州的黑人不能参加选举，纽约州的黑人认为他们与选举毫不相干。我们就决不会满意，我们不会满意，直至公正似水奔流，正义如泉喷涌，I am not unmindful that some of you have come here out of great trials and tribulations. Some of you have come fresh from narrow cells. Some of you have come from areas where your quest for freedom left you battered by the storms of persecution and staggered by the winds of police brutality. You have been the veterans of creative suffering. Continue to work with the faith that unearned suffering is redemptive. 我并非没有注意到你们有些人历尽艰难困苦来到这里，你们有些人刚刚走出狭小的牢房。有些人来自因追求自由而遭受迫害风暴袭击和警察暴虐狂飙摧残的地区。历尽苦难。继续努力吧，要相信。无辜受苦终得拯救，回到亚拉巴马去吧,回到南卡罗来纳去吧；回到佐治亚去吧；回到路易斯安那去吧；回到我们北方城市中的贫民窟和黑人居住区去吧；这种情况能够而且将会改变。我们切不要在绝望的深渊里沉沦，今天我要对你们说,尽管眼下困难重重，但我依然怀有一个梦，这个梦深深植根于美国梦之中，"。我梦想有一天:这个国家将会奋起;实现其立国信条的真谛，我们认为这些真理不言而喻，人人生而平等：I have a dream that one day on the red hills of Georgia the sons of former slaves and the sons of former slaveowners will be able to sit down together at a table of brotherhood. 我梦想有一天“在佐治亚州的红色山岗上：昔日奴隶的儿子能够同昔日奴隶主的儿子同席而坐。亲如手足”甚至连密西西比州——一个非正义和压迫的热浪逼人的荒漠之州，也会改造成为自由和公正的青青绿洲。我的四个小女儿将生活在一个不是以皮肤的颜色，而是以品格的优劣作为评判标准的国家里。whose governor'亚拉巴马州会有所改变——尽管该州州长现在仍滔滔不绝地说什么要对联邦法令提出异议和拒绝执行——在那里，黑人儿童能够和白人儿童兄弟姐妹般地携手并行。I have a dream today. 我今天怀有一个梦。and all flesh shall see it together. 我梦想有一天，深谷弥合，高山夷平，歧路化坦途，曲径成通衢，上帝的光华再现，普天下生灵共谒。knowing that we will be free one day. 这是我们的希望。这是我将带回南方去的信念。我们就能绝望之山开采出希望之石。有了这个信念，我们就能把这个国家的嘈杂刺耳的争吵声，变为充满手足之情的悦耳交响曲。有了这个信念，我们就能一同工作，一同祈祷，一同斗争，一同入狱，一同维护自由，因为我们知道，我们终有一天会获得自由。This will be the day when all of God's children will be able to sing with"land of the pilgrim'let freedom ring."上帝的所有孩子都能以新的含义高唱这首歌：我的祖国，可爱的自由之邦，我为您歌唱。这是我祖先终老的地方，这是早期移民自豪的地方，让自由之声，响彻每一座山岗。But not only that;let freedom ring. 如果美国要成为伟大的国家，这一点必须实现。让自由之声响彻新罕布什尔州的巍峨高峰！让自由之声响彻纽约州的崇山峻岭！让自由之声响彻宾夕法尼亚州的阿勒格尼高峰！让自由之声响彻科罗拉多州冰雪皑皑的洛基山！让自由之声响彻加利福尼亚州的婀娜群峰！不仅如此；让自由之声响彻佐治亚州的石山！让自由之声响彻田纳西州的望山！让自由之声响彻密西西比州的一座座山峰，一个个土丘！让自由之声响彻每一个山岗！we will be able to speed up that day when all of God'"当我们让自由之声轰响，当我们让自由之声响彻每一个大村小庄，每一个州府城镇，我们就能加速这一天的到来。那时，上帝的所有孩子，黑人和白人，犹太教徒和非犹太教徒，耶稣教徒和天主教徒，将能携手同唱那首古老的黑人灵歌：感谢全能的上帝！我们终于自由了。

3.美国最具影响力的十大毕业演讲有哪些

斯坦福大学记着你总会逝世去，是我知道的避免患得患失的最佳方法。赤条条来去无挂念，还有什么理由不随你的心。因此不要把时间花在过别人的生活上。不要被教条所困——让自己的生涯成为别人主意的成果。不要让他人的看法吞没了你自己心坎的声音。要有勇气追随你的本心与直觉。它们好歹已经知道你真正想让本人成为什么。保持饥饿。保持笨拙。你的幻想是否实现就无关紧要了。问你自己一个问题：如果我不是必须做得完善，没有人会像你自己那样对自己的失败那么在意。你是唯一沉沦于你自己的重要性的人。只管前行吧。德克萨斯大学（奥斯汀）有时候你会干得很美丽，有时候你会失败。成功的量度是你自己对你的所为怎么看。让我换一句话说：让自己幸福的办法是喜欢你自己，爱好你自己的办法是只做让你自己觉得自豪的事情。它是这么说的：这是真的。你一生中跟你在一起最多的人是你自己”那你就会总是跟你不喜欢的人在一起，肯尼恩学院有两条小鱼在一起游泳。一天他们碰劲碰到了一条老鱼，老鱼向他们拍板，这两条小鱼持续往前游，其中一条小鱼切实忍不住了。问另一条小鱼？水是什么东西”……简略的意识，对咱们生活中如斯实在、如此必不可少、无处不在、无时不在的事物的意识，在一天又一天的成人间界中做到这点”坚持意识苏醒而鲜活，是不可设想地难，惠顿神学院一次做一件事情“努力抵御被别的声色之物和其他设法、任务分心”领导你的内心从新回到你做的事情上。我不是在反对学习多个学科的众多常识”鉴赏力真的很有用，我所忠告的是分心与烦扰，无论是你自动招惹的。就像我毕生所做的那样。得分高的击球员对此有更深领会。他们把它看得跟力气一样主要，在心理学家的描写中。高技巧的攀岩者、网球活动员、钢琴家已经超出了专注，到达了他们所称的教训之，那是一种跟岩石、网球或音乐融为一体的感到。给人以更高程度的愉悦体验”而不仅仅是胜利地完成了任务，但来得还不算迟，这是最高情势的快活”假如你一次专一于做一件事件，你就会有更多这样的休会，印第安纳大学你必须信任你自己和你的工作”当我们第一部电影《蝙蝠侠》创下前所未有的票房纪录时，我接到了艺术家结合会会长的电话，他在数年之前曾跟我谈过，他说我疯了。现在他说，我给你打电话不仅是庆祝蝙蝠侠的成功，当他们说你有多差。你的想法有多糟的时候，不要信他们的话。当他们告知你你有如许了不起，你的想法多美好时，也不要相信他们。你就只相信你自己，你会做好的“不要忘却倾销你自己和你的想法。左右大脑你都得用”你的挫败感阈值必定得高，想想那些被好莱坞每一家制片厂谢绝的人，你必须去敲一扇扇的门，大门会在你眼前砰然关上，你必需重振旗鼓，弹去身上的灰尘，再敲下一扇门，这是实现你人生目的的独一措施。弗吉尼亚理工大学我在GE为一个名叫杰克·韦尔奇的家伙工作了20年。他既是一位伟大的引导者，也是一位伟大的导师，如果我必须找出这么多年他对我说的最大方激动的主题。大黄蜂从空气能源学上讲是最不健全、不应当会飞的。这个小蜜蜂有着像涡轮喷气飞机一样的翅膀，可能带着它圆乎乎的身材飞到任何动物的花蕊上去采蜜。大黄蜂是最坚韧的生灵，它们不晓得它们不能飞，因而它们只管嗡嗡地把翅膀扇个不停。千万不要屈从于达观。不知道你不会飞，你会飞得像鹰一样高。不要到头来抱怨自己由于自己太勤或太怕高飞而碌碌无为。做一只大黄蜂！你会做到的。爱上进程，结果天然会来。做你的事。把你的筹备丢进垃圾桶里。采用举动。要么你成为环境的被动受害者，要么你成为你自己性命的好汉。行为是冷淡、玩世不恭与失望的解毒剂。10.伍迪·海耶斯（Woody Hayes）大学橄榄球教练1986年俄亥俄州破大学在橄榄球场上，我们总是说其他队克服不了我们。我们必须深信我们不能打垮我们自己。所有人都必须这么做，确保自己不要被自己打垮。你会发明，来得轻易的货色老是一文不值。

4.美国历史上著名演讲

纪念二战胜利60周年普京在红场的演讲稿 2007-05-03 07:07亲爱的俄罗斯公民！ 尊敬的各位来宾！ 三军将士们！ 今天是伟大胜利的纪念日，是和平的节日，是正义胜利的节日，是善良战胜邪恶、自由战胜暴虐的节日。 向 表示祝贺。 已经过去60年了。但每一年的5月9日 都哀悼那些逝者，回顾那场战争。那是一场呼唤 的理性、呼唤 崇高责任感的战争。它使 深深地意识到，当时的世界处于怎样的悬崖之边缘，暴力和种族仇视、屠杀和凌辱会导致多么可怕的后果。 将永远牢记这些暴行给人类带来的恐惧、屈辱和死亡。 将永远尊敬所有在当时献出生命的人、浴血奋战过的人和在后方忘 劳动的人。 将永远缅怀死者。作为被拯救者， 向他们致以人类最崇高的谢意。 第二次世界大战的烈焰席卷了61个国家，殃及全球近80％的人口。熊熊战火不仅横扫欧洲，而且席卷亚非国家，蔓延到埃及和澳大利亚，一直波及大洋彼岸的新大陆和阿拉斯加。 然而，决定这场惨无人道战争的局势以及最终结果的那些最残酷和决定性的事件则发生在苏联境内。法西斯分子妄图以闪电战的方式奴役 的人民。实际上他们是妄想消灭 的国家。 他们的图谋破产了。苏联军队先是在莫斯科城下挡住了纳粹分子的攻势。在接下来的三年里，苏军不仅顶住了敌人的压力，而且最终将其赶回了老巢。 莫斯科和斯大林格勒战役的胜利、重重围困中的列宁格勒的英勇不屈、库尔斯克弧形地带和第聂伯河沿岸所取得的战果决定了第二次世界大战的最终结局。而通过解放欧洲和发动柏林战役，苏联红军为战争的胜利划上了句号。 亲爱的朋友们！ 从没有把胜利分成是自己的和他人的。 将永远牢记盟友的帮助，包括美国、英国、法国、反希特勒联盟的其他国家，以及德国和意大利的反法西斯人士。今天， 在这里向所有抵抗过纳粹的欧洲人致敬。 然而 还知道，苏联在战争的年代里失去了数千万公民。那些在战场上牺牲的战士来自前苏联各个民族。 苏联各族人民和所有加盟共和国当时遭受了无法弥补的损失。伤痛降临到每一座房屋、每一个家庭。因此，5月9日对独立国家联合体的所有成员国来说都是一个神圣的日子。 有着同样的不幸，有着同样的记忆，对子孙后代也有着同样的责任。 应当将这种同史同源、同心同德和同愿同望之精神传递给后人。 相信，除了和睦相处、友好相待， 别无选择。 俄罗斯愿意与 的近邻和世界上所有国家建立友好关系，这种关系不应仅仅依靠过往的教训来维系巩固，而且应面向 共同的未来。 历史告诉 ：各国和各民族都应尽一切努力，不再忽略这样一个问题：新的致命学说如何产生，新的威胁如何形成，由什么转变而来。 战争的教训警示 ：纵容暴力、漠不关心和等待观望必将导致可怕的世界性悲剧。因此，面对当前客观存在的恐怖主义威胁， 应当忠实于 的父辈，应当捍卫以安全与公正为基础的，以既不允许“冷战”也不允许“热战”重演的相互关系为基础的国际秩序。 从全球对抗时代结束以来， 已经向确保欧洲的和平与安宁这一崇高的目标迈进了一大步。 正在建设以自由和民主为理念的政治架构， 认为每个国家都有权选择自己的发展道路。 的政策是建立在各民族相互信任并共同谋求文明前景这一基础之上的。这其中包括那些曾经历对抗、而后又成功地找到对话与合作之路的民族。 俄罗斯和德国历史性的和解便是这种政策成功的典范。 认为这一和解是战后欧洲最宝贵的成就之一。这一典范应当在当今国际政治中推而广之。 尊敬的俄罗斯公民！ 尊敬的各位来宾！ 对 国来说，无论是过去还是将来，5月9日永远是一个神圣的日子，永远是一个使 大家受到鼓舞、得到升华的节日。这一天， 的内心百感交集－－有高兴也有哀伤，有悲悯也有崇敬。 这一天唤起 最崇高的道德良知，使 有机会再一次向那些施予 生存、劳作、快乐、创造和相互理解之自由的人表达敬意。 在国，胜利日是最具亲情和真情的全民节日。对前苏联各族人民来说，胜利日永远是人民创建丰功伟绩的日子。而对欧洲和全球各国来说，胜利日永远是一个拯救世界的日子。 的祖辈与父辈为了国家的荣誉和自由不惜付出生命。他们团结一心，捍卫了自己的祖国。今天， 要向所有参加过伟大卫国战争的老战士们深鞠一躬，祝 健康长寿。 胜利属于老兵！ 光荣属于俄罗斯！ 祝 胜利日快乐！

5.美国历史上著名的演讲《我有一个梦想》的演讲者是谁？

马丁路德金的《我有一个梦想》。马丁·路德·金（Martin Luther King,著名的美国民权运动领袖。在美国东海岸的费城继续深造。马丁·路德·金觐见了肯尼迪总统，给黑人以平等的权利。在林肯纪念堂前，发表了《我有一个梦想》的演说。1964年度诺贝尔和平奖的获得者。马丁·路德·金前往孟菲斯市，领导工人罢工后，美国政府将每年1月的第3个星期一。

6.美国历史上著名的演讲《我有一个梦想》的演讲者是谁

马丁·路德·金(Martin Luther King,Jr.，著名的美国民权运动领袖。在美国东海岸的费城继续深造。马丁·路德·金觐见了肯尼迪总统，给黑人以平等的权利。在林肯纪念堂前，发表了《我有一个梦想》的演说。1964年度诺贝尔和平奖的获得者。马丁·路德·金前往孟菲斯市，领导工人罢工后。

7.为什么美国著名大学会邀请名人来做毕业典礼的演讲？

让外界知道我们学校实力。