公孙仪相鲁而嗜鱼:《公孙仪相鲁而嗜鱼》的全文翻译啊！！

1.《公孙仪相鲁而嗜鱼》的全文翻译啊！！

公孙仪在鲁国做宰相，并且特别喜欢吃鱼，国人献给他鱼，他却不肯接受。他的弟子劝他说：您喜欢吃鱼却不接受别人的鱼“他回答说？我正因为爱吃鱼”如果我接受了他们献给我的鱼“我就必定要迁就与他们，就必定会歪曲法律，这些人不一定再送给我鱼，我又不能自己供给自己鱼。如果不收别人给的鱼”就不会被罢免宰相，尽管（我）爱吃鱼，但别人不用送给我鱼。我能够长期自己供给自己鱼，这是明白了依靠别人不如依靠自己的道理啊，公孙仪相鲁而嗜鱼”一国尽争买鱼而献之！公孙仪不受，其弟子谏曰。夫子嗜鱼而不受者：夫唯嗜鱼。夫即受鱼“有下人之色？将枉于法”则免于相“彼必不能长给我鱼。我又不能自给鱼，既无受鱼而不免相；虽嗜鱼，我能长自给鱼；此明夫恃人不如自恃也，这则寓言故事出自《韩非子》，千百年来之所以被人们传为美谈。就是因为他能够清醒认识个人好恶与事业兴衰成败之间的关系”始终做到管住小节，清白做人：之其家见织帛，怒而出其妻，吾已食禄：

2.公孙仪相鲁而嗜鱼的译文

公孙仪做鲁国的宰相并且特别喜欢吃鱼，全国的人都争相买鱼来献给他，公孙仪先生却不接受。您喜欢吃鱼却不接受别人的鱼“正因为爱吃鱼”假如收了别人献来的鱼“犯法就会被罢免相位；这些人不一定再送给我鱼；我又不能自己供给自己鱼。如果不收别人给的鱼。

3.公孙仪相鲁而嗜鱼的翻译

公孙仪做鲁国的宰相时特别喜欢吃鱼，全国的人都争相买鱼来献给他，公孙仪先生却不接受。您喜欢吃鱼而不接受别人的鱼“正因为爱吃鱼”假如收了别人献来的鱼“一定会有迁就他们的表现，就会枉法，枉法就会被罢免相位；这些人不一定再送给我鱼；我又不能自己供给自己鱼。如果不收别人给的鱼，尽管爱吃鱼。

4.鲁相嗜鱼

你是学什么的，还是在赶暑假作业 宰相的意思整句话的意识是公孙仪做鲁国的宰相，且特别喜欢吃鱼

5.公孙仪相鲁而嗜鱼的相啥意思

你是学什么的，还是在赶暑假作业 宰相的意思整句话的意识是公孙仪做鲁国的宰相，且特别喜欢吃鱼

6.《公仪休嗜鱼》 文言文 的翻译

公孙仪在鲁国做宰相，并且特别喜欢吃鱼，国人献给他鱼，他却不肯接受。他的弟子劝他说：您喜欢吃鱼却不接受别人的鱼“如果我接受了他们献给我的鱼“就必定会歪曲法律，就会被罢免宰相，这些人不一定再长期送给我鱼，我又不能自己供给自己鱼。如果不收别人给的鱼”就不会被罢免宰相“尽管（我）爱吃鱼，但别人不用送给我鱼，我能够长期自己供给自己鱼。这是明白了依靠别人不如依靠自己的道理啊，秦 韩非子《初谭集·廉勤相》公孙仪相鲁而嗜鱼。公孙仪不受！其弟子谏曰，夫子嗜鱼而不受者。夫唯嗜鱼，夫即受鱼：彼必不能长给我鱼，我又不能自给（jǐ）鱼。虽嗜鱼；此明夫恃人不如自恃也；就是因为他能够清醒认识个人好恶与事业兴衰成败之间的关系。始终做到管住小节，用现代的价值观去判断古人的价值是不可取的，德与法的辩证关系也有所体现，他和秦始皇的宰相李斯都是荀况的学生。是秦王朝统一全国前法家思想的集大成者：他曾建议韩王采用法家主张,实行变法以图自强。后来韩非的著作如《孤愤》、《五蠹》等传到秦国。

7.“公孙仪相鲁尔嗜鱼，一国尽争相买鱼而献之”的下文和文言文翻译

①公仪仪②相鲁③而嗜鱼，一国尽争买鱼而献之，公仪子④不受。其弟谏曰：夫子⑤嗜鱼而不受者“夫唯嗜鱼”夫即受鱼“则免于相，虽嗜鱼;此不必致我鱼，我又不能自给鱼；虽嗜鱼，此明夫恃人不如自恃也，②公仪休”周代鲁国穆公的相，也作公孙仪。对公仪休的尊称。译文 公仪仪做鲁国的宰相并且特别喜欢吃鱼：全国的人都争相买鱼来献给他。公仪先生却不接受：他弟子劝他说。您喜欢吃鱼而不接受别人的鱼，正因为爱吃鱼：假如收了别人献来的鱼，一定会有不敢要求他们的表现？有不敢要求他们的表现”就会枉法：枉法就会被罢免相位“这些人不一定再送给我鱼。我又不能自己供给自己鱼。

8.公孙仪不受鱼文言文

公孙仪在鲁国做宰相，并且特别喜欢吃鱼，国人献给他鱼，他却不肯接受。他的弟子劝他说：您喜欢吃鱼却不接受别人的鱼“如果我接受了他们献给我的鱼“就必定会歪曲法律，就会被罢免宰相，这些人不一定再长期送给我鱼，我又不能自己供给自己鱼。如果不收别人给的鱼”就不会被罢免宰相“尽管（我）爱吃鱼，但别人不用送给我鱼，我能够长期自己供给自己鱼。秦 韩非子《初谭集·廉勤相》公孙仪相鲁而嗜鱼。一国尽争买鱼而献之”公孙仪不受！其弟子谏曰，夫子嗜鱼而不受者。夫唯嗜鱼，夫即受鱼：彼必不能长给我鱼，我又不能自给（jǐ）鱼。虽嗜鱼；此明夫恃人不如自恃也；扩展资料一、人物简介公孙仪是战国时期鲁穆公手下的丞相，公孙仪是个严于律己、清正廉洁、为官公正的人，法家代表人物，杰出的思想家、哲学家和散文家。韩王之子”韩非子是法家学说的集大成者。其关于法家学说的著作。为中国第一个统一专制的中央集权制国家的诞生提供了理论依据。韩非深爱自己的祖国，但他并不被韩王所重视，而秦王却为了得到韩非而出兵攻打韩国，韩非入秦后陈书秦王弱秦保韩之策。终不能为秦王所用，韩非因弹劾上卿姚贾。