藤怎么读:骨喰藤四郎的喰怎么读

时间:
诗词网小编
分享

诗词网小编

目录

1.骨喰藤四郎的喰怎么读

喰”字如何读。这里要先明白一点,就是无论是日本汉字(汉字)还是中文汉字都存在“喰”这个字。用于学名时,应当使用拉丁学名的标准翻译,如蛇喰鸟(へびくいどり,hebikuidori)中的“喰”翻译时没有本意,必须和学名一起翻译成“鹭鹰”。对于人名、地名等专有名词,通常将日语汉字用中文汉语发音来读。例如名古屋(なごや,Nagoya)的中文标准发音依然是“míng gǔ wū”。关于中文汉字“喰”的读音,在《康熙字典<【备考·丑集】【口部】>》中明确写出“《龙龕》音餐”、“又音孙。”也就是说,在汉语中文里应当读 “cān” 或 “sūn” ,根据语义,应当选择 “cān” 的读音。 但是根据原帖中所叙,无论是日本的《新修汉和大字典》《旺文社汉和辞典》还是《三省堂汉和辞典》中,都认为“喰”是国字。因此,即使日本汉字“喰”和中文“喰”的意思非常相近:日本汉字“喰”意思是“物を食べる”,意为“吃东西”;汉字的“喰”,有一意同“餐”,意为“吃”——但是日本汉字“喰”字是一个独立字,与汉字的“喰”毫无关系,在翻译时就需要注意了。那么“喰”的标准汉语中文读音应当是什么?上文已经提到日本汉字“喰”是一个独立文字,因此我们在这里假设中文里并没有“喰”这个字。根据2009年10月教育部和国家语委信司发布的《日本汉字的汉语读音规范(草案)》,其中给出了日语中日本汉字在中国读音中的注音标准,第21条明确写出“喰”的汉字读音是“cān”(见图1)

2.藤 怎么读

藤 téng泛指匍匐茎或攀援茎:瓜~。

3.藤咲凪彦怎么读

藤咲抚子,出自动漫《守护甜心》《守护甜心!》《守护甜心!性格较温柔,很有指挥才能、运动才能、有着如花似玉的烂漫笑颜的男孩子,温柔而稳重,感情非常细腻,在亚梦烦恼时总是由他来陪伴,而且在不知不觉中能抚平别人精神上的创伤。

4.请问 “藤蔓”的“蔓”字怎么读

字如何读。这里要先明白一点,就是无论是日本汉字(汉字)还是中文汉字都存在“这个字。用于学名时,应当使用拉丁学名的标准翻译,如蛇喰鸟(へびくいどり,翻译时没有本意,必须和学名一起翻译成“鹭鹰”对于人名、地名等专有名词。通常将日语汉字用中文汉语发音来读,例如名古屋(なごや。Nagoya)的中文标准发音依然是,关于中文汉字”的读音“在《康熙字典<”》中明确写出;又音孙”在汉语中文里应当读。sūn“根据语义”cān”的读音,但是根据原帖中所叙,无论是日本的《新修汉和大字典》《旺文社汉和辞典》还是《三省堂汉和辞典》中“是国字,和中文。的意思非常相近“意思是”物を食べる:意为“吃东西”意为”——但是日本汉字“字是一个独立字,与汉字的“在翻译时就需要注意了“

5.藤这个字怎么读

藤的解释[téng ] 1. 指“白藤”紫藤”2. 〔~黄〕a.常绿乔木。茎高达二十米,树脂黄色,b.这种植物的树脂;

6.藤攀怎么读

声调为阳平、阴平。

7.蔓的读音 怎么区别 读wan或man(四声)如藤蔓和枝蔓 谢谢

蔓是一个多音字,读音有màn、wàn、mán。表示向四周扩展时,和植物不能直立的藤枝茎有关的,蔓(wàn)”蔓草”[ wàn ]植物成细条状而不能直立的长茎”压~。白薯已经爬~了:芜菁。蔓延 蔓菁 枝蔓 藤蔓 滋蔓 蔓连 垂蔓 云蔓 扳蔓 牵蔓 枯蔓 蔓辞 宂蔓 萝蔓扩展资料一、字形演变二、字源解说文言版《说文解字》”葛属:曼声。蔓。葛属植物:艸。作声旁“三、相关词汇解释1、蔓延[màn yán]像蔓草一样不断向周围扩展”~滋长。火势~:2、枝蔓[zhī màn]枝条和藤蔓。比喻事物中烦琐纷杂的次要部分。删除~,3、滋蔓[zī màn]生长蔓延:湖中水藻~。4、藤蔓[téng wàn]藤和蔓:架子上爬满了葡萄、丝瓜、扁豆的~。
489934

微信扫码分享