创业守成:然创业之难，既已往矣；守成之难，方当与诸公慎之。咋翻译啊？

1.然创业之难，既已往矣；守成之难，方当与诸公慎之。咋翻译啊？

二词出自司马光的《资治通鉴》”守成之君：非国家创始人：在位期间国家较安定，致死国家仍在，如汉文帝和汉景帝，陵夷之君。使国家事业日趋颓废衰败的君主：像西汉的元帝、成帝，习于宴安“乐于怠惰，事之得失，置而不察，苟取目前之佚，不思永远之患，祖考之业，日趋颓下的陵夷之君（《历年图序》）“像西汉的元帝、成帝”东汉的桓帝、灵帝，其他君主分类。创业之君：如汉高祖、汉光武、隋文帝、唐太宗等：中兴之君，在位期间社稷有功。使国家兴旺：如汉宣帝，乱亡之君，即带领国家走向灭亡的君主。如陈后主、隋炀帝：在司马光看来。最坏的是那些乱亡之君。心不入德义，性不受法则“

2.求创业与守成孰难的翻译？

唐太宗经常与大臣们讨论创业与守成的难易问题，他问房玄龄、魏徵等人，‘创业与守哪个难：’房玄龄回答说？我们和众多豪强竞相起兵较量，‘自古以来的帝王没有不在艰难的时候取得天下：而在安逸的时候失掉天下的，守成难啊，’太宗说！‘玄龄协助我一起取得了天下：所以知道创业的艰难，魏徵协同我一起安定天下，曾经担心在富贵的时候滋生骄奢，疏忽的时候发生祸乱。

3.求翻译《资治通鉴》 从上问侍臣：“帝王创业与守成熟难？”。。。。。。。"四海之福也“在线等！！！！

贞观年间，唐太宗经常与大臣们讨论创业与守成的难易问题。他问房玄龄、魏征等人：‘创业与守成孰难？’房玄龄回答说：‘天下大乱时，战争激烈，创业的艰难是显而易见的。’魏征不同意这样的看法，是在混乱中歼灭敌人，能够得到百姓的拥护，因此创业并不太难。得到天下后，容易骄傲自满、享乐腐化，自古以来的帝王莫不得之于艰难，’太宗说：‘玄龄与朕共定天下，故深知创业之难。魏 征与朕共定天下，深知骄奢生于富贵，祸乱生于疏忽，故知守业之难。但创业的艰难时期已过，眼下守业的困难，上问侍臣：创业与守成孰难“房玄龄曰？草昧之初”与群雄并起角力而后臣之：自古帝王，失之于安逸”玄龄与吾共取天下，故知创业之难！征与吾共安天下”常恐骄奢生于富贵：祸乱生于所忽“故知守成之难，然创业之难，守成之难，方当与诸公慎之，玄龄等拜曰，此文出自北宋·司马光《资治通鉴》扩展资料写作背景，《资治通鉴》（常简作《通鉴》）；由北宋司马光主编的一部多卷本编年体史书，主要以时间为纲：从周威烈王二十三年（公元前403年）写起，到五代后周世宗显德六年（公元959年）征淮南停笔。涵盖16朝1362年的历史”《通鉴》是一部编年体的通史（《史记》为第一部纪传体通史：《春秋》为现存最早编年体史书），按时间先后叙次史事，往往用追叙和终言的手法，说明史事的前因后果。容易使人得到系统而明晰的印象，它的内容以政治、军事的史实为主，借以展示历代君臣治乱、成败、安危之迹，作为历史的借鉴，叙述了各族人民的生活与斗争。《通鉴》由司马光总其大成，协修者有刘恕、刘攽、范祖禹3人，刘恕博闻强记，自《史记》以下诸史，旁及私记杂说，对《通鉴》的讨论编次，刘攽于汉史、范祖禹于唐史。都有专深的研究。由司马光修改润色，写成定稿，其中是非予夺，《通鉴》征引史料极为丰富。所引杂史诸书达数百种。书中叙事，往往一事用数种材料写成。遇年月、事迹有歧异处，均加考订，并注明斟酌取舍的原因。以为《考异》。

4.什么叫“陵夷之君”“守成之君”

“陵夷之君”和“守成之君”二词出自司马光的《资治通鉴》。意思是：守成之君：非国家创始人，在位期间国家较安定，致死国家仍在，如汉文帝和汉景帝。陵夷之君：使国家事业日趋颓废衰败的君主，像西汉的元帝、成帝，东汉的桓帝、灵帝，都属于这一类。至于“习于宴安，乐于怠惰，人之忠邪，混而不分，事之得失，置而不察，苟取目前之佚，不思永远之患”，使“祖考之业”日趋颓下的陵夷之君（《历年图序》），像西汉的元帝、成帝，东汉的桓帝、灵帝，都属于这一类。扩展资料：其他君主分类：创业之君：国家的创始人，如汉高祖、汉光武、隋文帝、唐太宗等。中兴之君：在位期间社稷有功，使国家兴旺，如汉宣帝。乱亡之君：即带领国家走向灭亡的君主。如陈后主、隋炀帝。在司马光看来，最坏的是那些乱亡之君，他们“心不入德义，性不受法则，舍道以趋恶，弃礼以纵欲，谗谄者用，正直者诛，荒淫无厌，刑杀无度，神怒不顾，民怨不知”（同上），像陈后主、隋炀帝等就是最典型的例证。参考资料来源：百度百科-资治通鉴

5.读书好，耕田好，学好便好； 创业难，守成难，知难不难意思

读书对自己有好处，耕田对自己也有好处，学习好的东西对自己就有好处。

6.资治通鉴翻译然创业之难，既已往矣；守成之难，方当与诸公慎之是什么意思

然而创业的艰难，已成为过去的往事。

7.下联：创业难守成难知难不难 横批

此联出自吴敬梓《儒林外史》 第二十二回