当前位置: 首页  古诗文  郢城怀古
  • 客心悲暮序,登墉瞰平陆。
    林泽窅芊绵,山川郁重复。
    王公资设险,名都拒江隩。
    方城次北门,溟海穷南服。
    长策挫吴豕,雄图竞周鹿。
    万乘重沮漳,九鼎轻伊谷。
    大蒐云梦掩,壮观章华筑。
    人世更盛衰,吉凶良倚伏。
    遽见邻交断,仍睹贤臣逐。
    南风忽不尽,西师日侵蹙。
    运圮属驰驱,时屯恣敲扑。
    莫救夷陵火,无复秦庭哭。
    鄢郢遂丘墟,风尘俄惨黩。
    狐兔时游戏,霜露日沾沐。
    钓者故池平,神台尘宇覆。
    阵云埋夏首,穷阴惨荒谷。
    怅矣舟壑迁,悲哉年祀倏。
    虽异三春望,终伤千里目。
    参考资料: 1、宇文所安所著《初唐诗》
  • 客心:游客的心情,作者自谓;暮序:一年之末,指暮冬。
    登墉:登上郢城故城墙;墉,垒土为墙,此处指郢城墙;瞰平陆:瞰,从高处往低看,即俯视;平陆:平野。
    林泽:山林与水泽:窅:沉远貌;芊绵:草木茂密繁盛的样子。
    郁重复:郁:结;重复:山重水复,此指山川纵横交错。
    资:依靠,凭借;设险:设防。
    名都:郢城;拒:抗,此处可作镇守解;江隩:水流弯曲处。
    方城:春秋时楚国北面的长城,古为中国九塞之一。《左传》:“楚国方城以为城,汉水以为池”。次:迈,连接。
    溟海:本为神话中的海,此泛指楚国南边的深海;穷南服:楚国疆域一直到达了当时中国极南的地区。
    挫吴豕:这是骂吴国的话,语出《左传》:伍员率吴兵灭楚,入郢,大将申包胥乞秦师楚,七日哭于秦庭,说:“吴为封豕长蛇,以荐食上国”。
    竞周鹿:竞鹿,逐鹿,喻争夺天下。
    万乘:《孟子·梁惠王》:“万乘之国,弑其君者,必千乘之家。注:万乘,谓天子也;千乘,诸侯也。”这里指楚王。沮漳:沮水与漳水。
    九鼎:指东周,时其首都在洛水之阳。伊谷:伊水与谷水。
    大蒐:古春猎为蒐,天子出猎于春日为大蒐。云梦掩:楚国为古云梦七泽之地。这里指楚王出猎时声势浩大,旌旗蔽日,人马盖地。
    章华:即章华台,为楚王所筑。《左传·昭公七年》:“楚子成章华之台,愿与诸侯落之”。
    更:替换。
    吉凶良倚伏:《老子》,“祸兮福所倚,福兮祸所伏”。指福祸相因而互倚。
    遽:急速,忽忙地。
    贤臣逐:指屈原两次被楚王放逐。
    南风:指楚国。楚国地处南方。
    西师:指秦国。秦国地处西方。日侵蹙:(秦)因侵略迫使(楚)国土日渐缩小。蹙:收缩。
    运圮:国运衰败。属驰驱:不断地辗转迁移。
    时屯:时事艰难。恣敲扑:恣,恣意、任意。敲扑,挞伐凌辱。
    夷陵火:夷陵,今宜昌,楚先王的陵墓在此地。公元前278年,秦将白起攻破郢都,火烧夷陵。
    秦庭哭:语出《左传》(见前文注9)。
    鄢郢:故址即今宜城南境内。《元和郡县图志》卷二十一:“故宜城,在县南九里。本楚鄢县,秦昭王使白起伐楚,引蛮水灌鄢城,扙之,遂取鄢。”郢为楚都城。丘墟:废墟。
    俄:一会儿,很快。惨黩:昏暗貌。
    狐兔时游戏:狐狸与兔子时常出没在郢城的废墟上。
    沾沐:侵蚀。
    钓渚:楚庄王所筑的诸侯台,在纪南城东不远处。下句“神台”同。
    阵云埋夏首:阵云,浓云;夏首,夏水的上游。《汉书·地理志》:“夏水,首受江”,夏水在今江陵县境。
    舟壑迁:意谓沧海桑田,山水已非昔貌。
    年祀倏:指对楚先王的岁时祭祀,如今已倏然不复举行了。
  •   《郢城怀古》是李百药传世作品中最优秀的诗篇之一。郢是战国时楚国的京城。这首诗充满了历史典故,有点冗长乏味。作者在诗中紧密追随鲍照《芜城赋》的结构,不过鲍照将衰败与繁荣时期的骄奢相联系,李百药却更关心不可避免的盛衰模式:“运圮属驰驱,时屯恣敲朴”。这是抽象观念、引喻及命运决战幻象的有力结合。对联的第二句用《易经》的卦名“屯”(“始难”)来解释郢城的衰败。楚国是被秦国击败的,“敲朴”一语出自贾谊一篇论秦专制的著名文章。

    参考资料: 1、宇文所安所著《初唐诗》
唐代的其他诗人
  • 崔郊 崔郊 崔郊,唐朝元和间秀才,《全唐诗》中收录了他的一首诗。(《云溪友议》卷上、《唐朝纪事》卷五六)唐末范摅所撰笔记《云溪友议》中记载了这样一个故事:元和年间秀才崔郊的姑母有一婢女,生得姿容秀丽,与崔郊互相爱恋,后却被卖给显贵于頔。崔郊念念不忘,思慕无已。一次寒食,婢女偶尔外出与崔郊邂逅,崔郊百感交集,写下了这首《赠婢》。后来于頔读到此诗,便让崔郊把婢女领去,传为诗坛佳话。查看更多崔郊的诗文
  • 张均 张均 张均,张说长子。开元中历官大理卿。受禄山伪命为中书令。肃宗立,免死,长流合浦。集二十卷,今存诗七首。均、垍皆能文。说在中书,兄弟已掌纶翰之任。居父忧服阕,均除户部侍郎,转兵部。二十六年,坐累贬饶州刺史,以太子左庶子征,复为户部侍郎。九载,迁刑部尚书。自以才名当为宰辅,常为李林甫所抑。及林甫卒,依附权臣陈希烈,期于必取。既而杨国忠用事,心颇恶之,罢希烈知政事,引文部侍郎韦见素代之,仍以均为大理卿。均大失望,意常郁郁。禄山之乱,受伪命为中书令,掌贼枢衡。李岘、吕諲条疏陷贼官,均当大辟。肃宗于说有旧恩,特免死,查看更多张均的诗文
  • 任要 任要 任要,[唐]德宗时人。工书,尝于贞元十四年(七九八)两祭泰山,因于岱岳观题名。《金石文字》查看更多任要的诗文
  • 严识玄 严识玄 郡望冯翊(今陜西大荔)。益州新繁尉严仁楷子。武后时任巩县令,又为监察御史,后转魏州刺史。中宗神龙元年(705)撰《杨志本碑》,景龙四年(710)撰《苏瓘碑》。官至兵部郎中。约卒于睿宗景云至玄宗开元初年之间。事迹散见《大唐新语》卷一一、《宝刻丛编》卷八、《御史台精舍题名考》卷二、《千唐志斋藏志》收《赵上真墓记》、《考古》1985年2期刊镇江新出土《唐故冯翊严氏二子权厝墓文》。《全唐诗》存诗1首。此诗又见于严武名下,误。查看更多严识玄的诗文
  • 封孟绅 封孟绅 封孟绅,籍贯、生平不详。唐德宗贞元十五年(799)己卯科状元及第。本科进士十七人。同榜有张籍等。考官:中书舍人高郢。试题为《行不由径诗》等。封孟绅取状元后入仕,官至太常卿。能诗喜文。《全唐诗》存其《行不由径诗》;《全唐文》有其《信及豚赋》一篇。查看更多封孟绅的诗文
  • 李邕 李邕 李邕(678~747),即李北海,也称李括州,唐代书法家。字泰和,汉族,鄂州江夏(今湖北省武汉市武昌区)人。其父李善,为《文选》(梁萧统编选)作注。李邕少年即成名,后召为左拾遗,曾任户部员外郎、括州刺史、北海太守等职,人称“李北海”。查看更多李邕的诗文