• 玉女舞霓裳 【唐代】 李太玄

  译
  舞势随风散复收，歌声似磬韵还幽。

  千回赴节填词处，娇眼如波入鬓流。
  参考资料：

• 译文
  女子的舞姿随风散开又收起婀娜身影翩翩起舞，歌声如乐器一样铿锵有力既富有韵律又十分悠扬。
  她翩翩起舞以目传情，发鬓之间的那对娇眼，如水波一样清澈让人神魂颠倒。