• 扬帆借天风,水驿苦不缓。
    平明及西塞,已先投沙伴。
    回峦引群峰,横蹙楚山断。
    砯冲万壑会,震沓百川满。
    龙怪潜溟波,俟时救炎旱。
    我行望雷雨,安得沾枯散。
    鸟去天路长,人愁春光短。
    空将泽畔吟,寄尔江南管。
    参考资料:
  • 译文
    扬帆之船借天风航行,最好慢点到达下一个水驿,能拖多迟拖多迟。
    天刚刚亮到达西塞山,已比同是流放的伙伴先到。
    两岸群峰回峦,楚山横蹙断裂。
    水流冲击万条深壑,响声如雷,百川汹涌,波浪滔天。
    龙怪潜伏于溟波,等待时机来救炎旱之灾。
    我们久盼雷鸣雨落,好滋润干枯的心田。
    此一去,鸟都埋怨天路悠长,我更忧愁春光短暂。
    我且模仿屈原的泽畔吟,寄给你用江南管弦配配乐,看好不好吟唱。

    注释
    裴隐:疑亦当时逐臣,故用贾谊投沙之事典。
    投沙伴:指汉政治家、文学家贾谊。投:抛弃。沙:长沙。贾谊被权贵排挤滴贬到长沙,他曾作赋吊念屈原。在此借喻裴隐。
    砯(pīng):水击山岩声也。
    泽畔吟:《楚辞.渔父》:“屈原既放游于江潭,行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。”后常把谪官失意时所写的作品称为"泽畔吟"。

唐代的其他诗人
  • 段成式 段成式 段成式(803-863),字柯古。晚唐邹平人,唐代著名志怪小说家,约生于唐德宗贞元十九年(公元803年),卒于懿宗咸通四年(公元863年),其父段文昌,曾任宰相,封邹平郡公,工诗,有文名。在诗坛上,他与李商隐、温庭筠齐名。段成式信佛读经,饮酒赋诗唱和,以解其忧,诗中多流露出超脱世俗的消极情绪。查看更多段成式的诗文
  • 李山甫 李山甫 李山甫,唐朝。咸通中累举不第,依魏博幕府为从事。尝逮事乐彦祯、罗弘信父子,文笔雄健,名著一方。诗一卷。查看更多李山甫的诗文
  • 李胄 李胄 唐诗人。一作李曹,又作李渭,韦应物诗《赋暮雨送李胄》提到他。《全唐诗》录有其诗。查看更多李胄的诗文
  • 欧阳衮 欧阳衮 欧阳衮约公元八三八年前后在世)字希甫,福州闽县人。生卒年均不详,约唐文宗开成中前后在世。曾赴京都长安应举,数次皆不中。后与诗人项斯以诗相知,渐与项斯齐名诗坛。于唐宝历元年(825年)进士及第,官至监察御史。有二子琳、玭,皆登进士第,复中宏词科,以诗赋传家。《全唐诗》收其《雨》、《田家》、《神光寺》、《和项斯游头陀寺上方》等诗。查看更多欧阳衮的诗文
  • 陈玉兰 陈玉兰 陈玉兰生卒年不详。唐代吴(今江苏苏州境内)人王驾之妻。有《寄夫》诗广为传颂。查看更多陈玉兰的诗文
  • 沈千运 沈千运 沈千运(713—756),吴兴(今浙江湖州)人,家居汝北(今河南汝州)。天宝中,数应举不第,时年齿已迈,遨游襄、邓间,干谒名公。《元结箧中集序》、《书史会要》载:“工文,善八分”。工旧体诗,其诗反对华词艳语,气格高古,当时士流,皆敬慕之,号为“沈四山人”。孟云卿、王季友、于逖、张彪、赵微明、元季川等皆其同调。有诗传世。诗人元结曾编七人诗为《箧中集》,千运为之冠。其诗被称“独挺于流俗之中,强攘于已溺之后”。诗中挽歌别诗多奇语,得后人称许。号为“沈四山人”。查看更多沈千运的诗文