且壮士不死即已:且壮士不死即已,死即举大名耳,的翻译 时间:2022-09-11 08:25:03 由作文陶老师原创 分享 复制全文 下载本文 作文陶老师原创2022-09-11 08:25:03 复制全文 下载全文 目录1.且壮士不死即已,死即举大名耳,的翻译2.且壮士不死即已 死即举大名耳 王侯将相宁有种乎怎么翻译3.翻译“且壮士不死则已,死即举大名耳,王侯将相宁有种乎!”4.且壮士不死即已,死即举大名耳,王侯将相宁有种乎?这句话包含哪些深刻的思想内涵5.且壮士不死即已的已是什么意思6.壮士不死则已,死即举大名耳,王侯将相宁有种乎的含义7.怎样理解且壮士不死即已,死即举大名耳,王侯将相宁有1.且壮士不死即已,死即举大名耳,的翻译《陈涉世家》原文(精选):公等遇雨,而戍死者固十六七。且壮士不死即已,死即举大名耳,徒属皆曰:敬受命。(于是陈胜)召集并号令部属的人说:误期是要杀头的,假使仅能免于斩刑。可是去守卫边塞死掉的本来也会有十分之六七,况且壮士不死便罢了。要死就该成就伟大的名声啊,王侯将相难道有天生的贵种么,部属的人都说?愿意听从您的号令”《陈涉世家》写作背景“秦始皇统治时期。大规模地兴建宫殿和陵墓:并对匈奴和南越的用兵,极大地加重了人民的徭役和赋税负担,秦朝统治者还制订了严刑酷法,使人民动辄触犯刑律。秦二世继位后,赋敛益重,致使天下困疲不堪。人民陷于深重的苦难之中,在秦王朝的残暴统治下,爆发了中国历史上第一次轰轰烈烈的农民起义——陈胜、吴广领导的大泽乡起义,二世元年七月大泽乡九百人走投无路的命运。正是全国劳苦大众处境的缩影,这也是大泽乡的星星之火能点燃全国范围农民起义燎原烈火的原因。2.且壮士不死即已 死即举大名耳 王侯将相宁有种乎怎么翻译壮士不死就罢了,死就要死得轰轰烈烈,难道那些做王侯将相的,都是天生的贵种吗?汉代司马迁所著《史记》中的《陈涉世家》。阳夏人也,尝与人佣耕,辍耕之垄上,苟富贵“佣者笑而应曰。若为佣耕”何富贵也:陈涉太息曰“燕雀安知鸿鹄之志哉?陈胜是阳城人:吴广是阳夏人!陈胜年轻的时候”曾经和别人一起被雇佣给人耕地:(一天他)停止耕作走到田埂高地上休息,因失望而叹息了许久。一起耕作的同伴笑着回答说,陈胜长叹一声说:燕雀怎么能知道鸿鹄的志向呢,扩展资料《陈涉世家》是秦末农民起义领袖陈胜、吴广的传记。文中真实、完整地记述了爆发这次农民大起义的原因、经过和结局”表现了陈涉在反对秦王朝暴政斗争的关键时刻所发挥的重要作用:以显示他洞察时局的能力和卓越的组织领导才干“从中反映了农民阶级的智慧、勇敢和大无畏的斗争精神,文章也比较生动地描写了陈涉和吴广的形象?陈涉出身雇农”胸怀大志:有政治远见“他聪明果断。具有组织群众、制定策略、指挥战争的卓越才干,是农民阶级的杰出领袖,吴广虽然刻画简略。3.翻译“且壮士不死则已,死即举大名耳,王侯将相宁有种乎!”表现了陈胜豪壮的性格和反抗的信念,陈胜、吴广两位起义领袖的英雄本色,同时也表现了他出众的宣传才能。陈胜有很高的阶级觉悟,这表现在佣耕时与同伴的对话中。表现在并杀两尉之后面对徒属所作的讲演中,是对封建世袭制度的有力否定和批判,他的话具有鼓动性,陈胜、吴广在密谋起义之时曾找人算卦。后来又在卜者暗示下演出了丹书和狐鸣两出骗局,这种为推翻一个政权而造舆论的骗术。在中国历史的改朝换代关头屡见不鲜,当广大群众畏天命的意识很浓厚的时候。威众“以种种骗术把自己表现成受命于天的超人是最取巧、最见效的手法”陈胜、吴广自己并不迷信天命。才是他们的真实思想,作者司马迁更在记叙陈胜、吴广行卜时“特意点破”卜者知其指意。知其指意“足下事皆成,分明是在参与密谋,西汉·司马迁《陈涉世家》摘取部分原文,广故数言欲亡。令辱之:以激怒其众,召令徒属曰。公等遇雨,而戍死者固十六七。且壮士不死即已:死即举大名耳“敬受命。吴广向来爱护士兵。士兵大多愿意听(他)差遣,(一天)押送戍卒的将尉喝醉了,吴广故意多次说想要逃跑!使将尉恼怒”以便激怒那些士兵们“将尉果真用竹板打吴广。将尉拔剑出鞘想杀吴广”吴广跳起来:夺过利剑杀了将尉,陈胜帮助他,一起杀了两个将尉,(于是陈胜)召集并号令部属的人说,误期是要杀头的。可是去守卫边塞死掉的本来也会有十分之六七,况且壮士不死便罢了,要死就该成就伟大的名声啊。王侯将相难道有天生的贵种么,部属的人都说。愿意听从您的号令:扩展资料《陈涉世家》一文在写作上按事件的发展顺序记事“写起义过程,先写起义的原因和起义前的谋划,再写起义的爆发和发展。直至政权的建立,则采取了先因后果的写法,写起义的动机?则先写暴秦的严刑峻法”写起义的发生:则又先写将尉的残酷等等“有力地突出了起义的正义性”文中还通过典型细节的描写。对起义的过程、浩大的声势以及起义领袖的精神面貌,进行了较为充分的展现,两个将尉在大泽乡起义中并没有过失,他们和吴广的一场冲突是起义领袖预谋的。但最终仍不免一死,这是因为他们是秦王朝势力的代表人物。在残酷的阶级斗争面前,充当了起义军的对立面;故难逃成为牺牲品的命运。4.且壮士不死即已,死即举大名耳,王侯将相宁有种乎?这句话包含哪些深刻的思想内涵表现了陈胜豪壮的性格和反抗的信念,陈胜、吴广两位起义领袖的英雄本色,同时也表现了他出众的宣传才能。陈胜有很高的阶级觉悟,并且怀有“鸿鹄之志”。这表现在佣耕时与同伴的对话中,表现在并杀两尉之后面对徒属所作的讲演中,尤其是“王侯将相宁有种乎”的话语,是对封建世袭制度的有力否定和批判。正是由于他富有远见,他的话具有鼓动性,才能收到徒属皆日“敬受命”的效果。陈胜、吴广在密谋起义之时曾找人算卦,后来又在卜者暗示下演出了丹书和狐鸣两出骗局。这种为推翻一个政权而造舆论的骗术,在中国历史的改朝换代关头屡见不鲜。当广大群众畏天命的意识很浓厚的时候,举事者想要“威众”,以种种骗术把自己表现成受命于天的超人是最取巧、最见效的手法。然而,陈胜、吴广自己并不迷信天命,“王侯将相宁有种乎”才是他们的真实思想。作者司马迁更在记叙陈胜、吴广行卜时,特意点破“卜者知其指意”,既“知其指意”,则“足下事皆成,有功”云云,至于“卜之鬼乎”,分明是在参与密谋。出自:西汉·司马迁《陈涉世家》摘取部分原文:吴广素爱人,士卒多为用者。将尉醉,广故数言欲亡,忿恚尉,令辱之,以激怒其众。尉果笞广。尉剑挺,广起,夺而杀尉。陈胜佐之,并杀两尉。召令徒属曰:“公等遇雨,皆已失期,失期当斩。藉第令毋斩,而戍死者固十六七。且壮士不死即已,死即举大名耳,王侯将相宁有种乎!”徒属皆曰:“敬受命。”释义:吴广向来爱护士兵,士兵大多愿意听(他)差遣,(一天)押送戍卒的将尉喝醉了,吴广故意多次说想要逃跑,使将尉恼怒,让他侮辱自己,以便激怒那些士兵们。将尉果真用竹板打吴广。将尉拔剑出鞘想杀吴广,吴广跳起来,夺过利剑杀了将尉。陈胜帮助他,一起杀了两个将尉。(于是陈胜)召集并号令部属的人说:“你们诸位遇上大雨,都已误了期限,误期是要杀头的。假使仅能免于斩刑,可是去守卫边塞死掉的本来也会有十分之六七。况且壮士不死便罢了,要死就该成就伟大的名声啊,王侯将相难道有天生的贵种么?”部属的人都说:“愿意听从您的号令。”扩展资料《陈涉世家》一文在写作上按事件的发展顺序记事。写起义过程,先写起义的原因和起义前的谋划,再写起义的爆发和发展,直至政权的建立,脉络非常清晰。在记述中,则采取了先因后果的写法。写起义的动机,则先写暴秦的严刑峻法;写起义的发生,则又先写将尉的残酷等等。都入情入理,有力地突出了起义的正义性。文中还通过典型细节的描写,对起义的过程、浩大的声势以及起义领袖的精神面貌,进行了较为充分的展现,从而给人留下了深刻的印象。两个将尉在大泽乡起义中并没有过失,他们和吴广的一场冲突是起义领袖预谋的,但最终仍不免一死。这是因为他们是秦王朝势力的代表人物,在残酷的阶级斗争面前,充当了起义军的对立面,故难逃成为牺牲品的命运。攻下蕲县这第一个县城后,陈胜和吴广及时派葛婴带领人马到蕲县以东开辟新战场,以便迅速打开局面,同时不失时机地立国称王,建立起农民政权。这些都说明他们在起义初期战略战术运用得当,成功地担当了领袖的责任。陈胜在战斗中披坚执锐、身先士卒,吴广“素爱人,士卒多为用者”,这些都是领袖人物不可或缺的素质,在陈胜、吴广身上明显地体现出来。上述人物性格特点是通过具体事件或细节的记叙表现出来的,不难看出,《史记》在为一个个历史人物立传时,不仅记录其生平大端,而且注意揭示人物的精神风貌,同时展示与人物活动相关的背景、环境,从而再现当时社会生活的真实画面,这正是《史记》文学性的主要体现。参考资料来源:百度百科-陈涉世家5.且壮士不死即已的已是什么意思且壮士不死即已”况且壮士不死便罢了:汉代司马迁所著《史记》中的《陈涉世家》:阳夏人也,尝与人佣耕,辍耕之垄上,苟富贵:佣者笑而应曰,若为佣耕。何富贵也”陈涉太息曰:燕雀安知鸿鹄之志哉,陈胜是阳城人”吴广是阳夏人“陈胜年轻的时候!曾经和别人一起被雇佣给人耕地”(一天他)停止耕作走到田埂高地上休息:因失望而叹息了许久,一起耕作的同伴笑着回答说,陈胜长叹一声说,燕雀怎么能知道鸿鹄的志向呢“扩展资料《陈涉世家》一文在写作上按事件的发展顺序记事,写起义过程。先写起义的原因和起义前的谋划”再写起义的爆发和发展:则采取了先因后果的写法”写起义的动机:则先写暴秦的严刑峻法“写起义的发生,则又先写将尉的残酷等等?有力地突出了起义的正义性。文中还通过典型细节的描写。6.壮士不死则已,死即举大名耳,王侯将相宁有种乎的含义陈胜发动农民起义时候说的话,壮士不能无声无息的死,而应该死的有价值。7.怎样理解且壮士不死即已,死即举大名耳,王侯将相宁有况且壮士不死则罢,死就要留下大的名声,王侯将相难道就有天生的贵种么?含义:此句不但显示了陈胜的抱负、反抗决心和叛逆精神,而且对激励士卒起义有着极强的鼓动性和号召力。 复制全文下载全文 复制全文下载全文