生死契阔与子成说执子之手与子偕老:生死契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。的意思是什么啊？！

1.生死契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。的意思是什么啊？！

“生死契阔，与子成说”的意思是：生死，不用多说，是人与鬼两重境界；契：合；阔：分；与子成说：古时媒人讲的是说和，这里是与你达成婚姻的言语。“生死挈阔，与子成说，执子之手，与子偕老”用现在的话讲应该是：生死相依，我与你已经发过誓了,牵着你的手，就和你一起白头到老.

2.生死契阔，与子成说，执子之手，与子偕老。 什么意思？

意思是：聚散、离合的意思。合；阔，约定、成议、盟约。该句出自先秦无名氏《诗经·邶风·击鼓》，全诗原文如下：击鼓其镗，踊跃用兵。忧心有忡。爰丧其马？白话文释义：击起战鼓咚咚响，士兵踊跃练武忙。有的修路筑城墙，我独从军到南方。跟随统领孙子仲，联合盟国陈与宋。不愿让我回卫国，致使我心忧忡忡。何处可歇何处停？跑了战马何处寻？一路追踪何处找？不料它已入森林。一同生死不分离，我们早已立誓言。你的双手交相执握，伴着你一起垂垂老去。没有缘分相会和。只怕你我此分离，无法坚定守信约。扩展资料《国风·邶风·击鼓》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首典型的战争诗。这是一位远征异国、长期不得归家的士兵唱的一首思乡之歌。全诗共五章，前三章征人自叙出征情景，承接绵密，如怨如慕，如泣如诉；后两章描写战士间的互相勉励、同生共死，令人感动。此诗描写士卒长期征战之悲，无以复加。描写战士感情的“与子成说。执子之手，在后世也被用来形容夫妻情深，平陈宋之难，叙卫人之怨，诗本以抒写个人愤懑为主，这是全诗的线索，土国城漕“虽然也是劳役”犹在国境以内，南行救陈，其艰苦就更甚了，从孙子仲“平陈与宋，承”我独南行，假使南行不久即返”犹之可也。诗之末两句云，忧心有忡“叙事更向前推进，使人酸鼻，第三章写安家失马，似乎是题外插曲，其实文心最细。爰，解释为。作为代词”则两句通叙营中他人“其实全诗皆抒诗人一己之情”所以四、五两章文情哀苦，更为动人，本来，死生契阔。与子偕老“成说，的内容“是分手时的信誓，诗为了以”说”手。老”叶韵“韵脚更为紧凑”诗情更为激烈，所以作者把语句改为这一次序“就是上章，活”应该是上章，契“活。佸”会也，洵“远。的假借“所以指的是”契阔“阔，信。应该是”信誓旦旦“承上章”成说。

3.《生死契阔，与子成说；执子之手，与子偕老》这句话是什么意思需要详细点

《诗经》原文为“死生契阔，与子成说；执子之手，与子偕老”在《诗经》的注解里，契为合，死生契阔就是生死离合的意思。成说“诗经最爱用倒装句”即不论生死离别都跟你说定了,说定的内容，执子之手，与子偕老“也就是牵着你的手。

4.生死契阔与子成说,执子之手与子偕老! 谁写的？

与子成说，的意思是”生死：不用多说，是人与鬼两重境界，契；合：古时媒人讲的是说和：这里是与你达成婚姻的言语，与子成说“执子之手，与子偕老，用现在的话讲应该是。

5.“生死契阔 与子成说 执子之手 与子偕老”用英语怎么说

理雅各James Legge的经典翻译：In death or life (we are) separated and far apart;Together with you I was to grow old. 大诗人庞德Ezra Pound的翻译：hand,oath,accord:Never alive will we keep that word. 简明版翻译：I want to hold your hand and with you I will grow old. 或者更简单的 To hold your hand To grow old with you

6.“生死契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。于嗟阔兮！不我活兮！于嗟洵兮！不我信兮！”卓文君说过是否

卓文君，没有说过原句。愿得一人心，白首不相离”意思也差不太多吧，诗词名句，出自《诗经》”邶风，里的《击鼓》篇，大致意思是“今生拉着您的手永结美好”与您永不分离白头到老。千百年来一直让人传诵：成了生死不渝的爱情的代名词，《诗经》原文为！在《诗经》的注解里，契为合；死生契阔就是生死离合的意思”成说，诗经最爱用倒装句。即不论生死离别都跟你说定了“说定的内容”不论生死离别“都跟你说定了，我要牵着你的手”和你一起白头到老。《诗经·邶风·击鼓》击鼓其镗，踊跃用兵。我独南行，从孙子仲，平陈与宋，忧心有忡，死生契阔。与子成说，[译文]击鼓声镗镗（震于耳旁）。（将士们）奋勇演练着刀枪，土墙和漕城修筑正忙。惟有我随军远征到南方，跟随孙子仲（行旅奔波）。平定（作乱的）陈、宋二国，回家的心愿得不到允可。心中郁郁忧愁不乐，身处何地，我的马儿丢失在哪里。到哪里（才能）将它寻觅，到那（山间的）林泉之地，生生死死离离合合，与你的双手交相执握，伴着你一起垂垂老去？可叹如今散落天涯？怕有生之年难回家乡？可叹如今天各一方。令我的信约竟成了空话，死生契阔。与子成说，是一种古老而坚定的承诺。是浪漫而美丽的传说，执手恩怨情仇悠然消散“执手泪眼不忍相看，执手相思。相思难眠，冷暖两心知”执手之时，悲喜两忘。无奈的是执手后的悲哀，无奈的是分手时的凄绝，执手因为爱，爱得越真，心越清纯。爱得越深，情越质朴；执手时，绝不疯狂。绝不偏私，生死两忘；这该是一种并肩站立，共同凝望太阳的升起、太阳的落下的感觉，该是一种天变地变情不变的感觉。是见证岁月、见证感情的感觉，当你哭泣的时候！有人陪你伤心，倾听你诉说。为你抚平凌乱的发和憔悴的颜容，告诉你明天依旧阳光灿烂；当你笑容明媚的时候，整个世界都和你一起明媚。而他静静地站在一旁，微笑着看着你和阳光一般地灿烂…… 执子之手。与子偕老。

7.与 生死契阔 与子成说 执子之手 与子偕老 相近意思的诗句

白头吟 两汉乐府 汉皑如山上雪，闻君有两意，故来相决绝。今日斗酒会，明旦沟水头。凄凄复凄凄，嫁娶不须啼。白头不相离。男儿重意气，妾当作蒲苇。蒲苇韧如丝，孔雀东南飞 汉无名氏 汉3. 宜言饮酒，女曰鸡鸣 诗经 先秦女曰鸡鸣，士曰昧旦。子兴视夜，明星有烂。将翱将翔，与子宜之。与子偕老。琴瑟在御，莫不静好。4. 曾经沧海难为水，除却巫山不是云。－元稹《离思五首其四》5. 在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。－白居易《长恨歌》6. 嗟余只影系人间，如何同生不同死？－陈衡恪《题春绮遗像》7. 天不老，情难绝。心似双丝网，中有千千结。－张先《千秋岁》8. 问世间，情是何物，直教生死相许。－元好问《摸鱼儿二首其一》9. 春蚕到死丝方尽，－李商隐《无题》10. 愿我如星君如月，夜夜流光相皎洁。－范成大《车遥遥篇》11. 忆君心似西江水，日夜东流无歇时。－鱼玄机《江陵愁望有寄》12. 天涯地角有穷时，只有相思无尽处。－晏殊《玉楼春》13. 劈破玉 明无名氏 明要分离，除非官做了吏。就死在黄泉也，做不得分离鬼。我欲与君相知，山无陵，江水为竭，天地合，乃敢与君绝！15. 古诗十九首 汉无名氏 汉客从远方来，遗我一端绮。故人心尚尔。文彩双鸳鸯，裁为合欢被。著以长相思，缘以结不解。以胶投漆中，谁能别离此。16. 梧桐相待老，鸳鸯会双死。---列女操 孟郊 唐 乐府17. 海枯石烂古今情---鹧鸪天 元好问 元 词18. 海枯石烂情缘在，衣服仍可验，此陂荷花开无不泣蒂者。沁水梁国用时为录事判官，此曲以乐府双蕖怨命篇，咀五色之灵芝，咽三清之瑞露，莲心知为谁苦。只是旧家儿女。甚不教、白头生死鸳鸯浦。夕阳无语。未是断肠处。